"wow" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
wow{noun}
exitazo{m} [coll.]
to wow{transitive verb}
enloquecer{vb} [coll.]
to wow{intransitive verb}
wow{interjection}
caray{interj.} [fam.]
wow(also: ah, aw)
¡ah!{interj.}
wow, what a fabulous dress!
¡ah! ¡qué vestido más fantástico!
wow(also: cor)
¡pa!{interj.} [SAm.] [coll.]
wow, what a fabulous dress!
¡pa! ¡qué vestido más fantástico!
wow!{interjection}
apa{interj.} [Mex.] [coll.]
wow! what a car!
¡apa cochecito!
hala{interj.} [Spa.] (expresando sorpresa)
huy{interj.} [coll.] (para expresar asombro)
jobar{interj.} [Spa.] [coll.] (expresando sorpresa)
wow!(also: gosh!, jeez!)
jolín{interj.} [Spa.] [coll.] (expresando emoción, sorpresa)
wow!(also: gosh!, jeez!)
jolines{interj.} [Spa.] [coll.] (expresando emoción, sorpresa)
alza{interj.} [coll.] (expresando sorpresa)
atiza{interj.}
cáscaras{interj.} [coll.]
chita{interj.} [Chile] [coll.] (expresando sorpresa, admiración)
gua{interj.} [Ven.] [coll.] (expresando sorpresa, admiración)
guao{interj.} [Ven.]
guau{interj.} [coll.] (expresando agrado)
dogs go 'bow-wow'
los perros hacen 'guau guau'
to go bow-wow
hacer guau-guau
Known commonly as the “wow” effect, these sites are more than just stunning landscapes, and we take a close look at their unique qualities and conservation challenges.
Conocido como el efecto “guau”, estos sitios son algo más que paisajes impresionantes y en este número se da un detallado repaso a sus cualidades únicas y al reto que su pone su conservación.
huau{interj.} [coll.] (expresando agrado)
wow!(also: gosh!, jeez!)
híjole{interj.} [Mex.]
wow!(also: gosh!, jeez!)
híjoles{interj.} [Mex.]
wow!(also: hey!)
mecachis{interj.} (expresando sorpresa)
ostras{interj.} [Spa.] [euph.] (expresando sorpresa)
pucha{interj.} [SAm.] [euph.] (expresando sorpresa)
puchacay{interj.} (expresando sorpresa)
wow!(also: gee!)
saco{interj.} [Mex.] [coll.]
vóitelas{interj.} [Mex.] [coll.]
SYNONYMS
Synonyms (English) for "wow":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "wow" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
David won 20 million in the lottery — wow!
David ganó 20 millones en la lotería — ¡ahí va!
wow, what a fabulous dress!
¡ah! ¡qué vestido más fantástico!
wow, what a fabulous dress!
¡pa! ¡qué vestido más fantástico!
All I have to do is push up a fader, I don’t have to turn a knob and it’s like ‘wow that sounds amazing’ and that’s how it should be.”
Sólo tengo que mover un fader, no necesito girar un dial y consigo que suene de forma increíble; así es como debería ser siempre".
dogs go 'bow-wow'
los perros hacen 'guau guau'
wow, look at that mural!
¡matízate ese mural!
wow! that's some car!
¡chocho! ¡qué carro!
wow! what a car!
¡apa cochecito!
to go bow-wow
hacer guau-guau
Microsoft offers a portfolio of Touch products that turn ordinary mouse functions into little moments of "wow" by responding to your finger movements.
Microsoft ofrece una serie de productos Touch capaces de responder a los movimientos de sus dedos y de transformar las funciones cotidianas del ratón en pequeños momentos de satisfacción.
Whether you’re trying to wow your boss with an end-of-quarter presentation or impress your classmates with an animated book report, the new version of Google presentations can help.
La nueva versión de presentaciones de Google Docs puede ayudarte a crear una presentación de final de trimestre que sorprenda a tu jefe o un trabajo que impresione a tus compañeros de clase.