"to work loose" in Spanish