"wipe" in English

QUICK TRANSLATIONS
"wipe" in English
wipe{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
wipe{masculine}
wipe{noun} [film&tv]
wipe{noun}
wipe(also: row, pass)
cortinilla{f} [film&tv]
wipe{m} [film&tv] (voz inglesa)
barrida{f} [film&tv]
Today that line is gone, wiped away by an historic enlargement that this Commission has every right to take credit for.
Hoy esa línea ha desaparecido, barrida por una ampliación histórica cuyo mérito esta Comisión tiene todo el derecho a atribuirse.
limpiarse {r. v.}
Lastly, one final thought about the carpet: the carpet is a useful accessory, and does us a service: people can even wipe their feet on it.
Finalmente, quisiera expresar una última reflexión sobre el tapiz: se trata de un accesorio útil que nos presta un servicio: la gente puede incluso limpiarse los zapatos en él.
to wipe[wiped · wiped] {transitive verb}
some old rags to wipe the brushes on
unos trapos viejos para limpiar los pinceles
I had to wipe his nose
le tuve que limpiar las narices
If necessary, remove the batteries, wipe them with a clean cloth, and reinsert them.
Si es necesario, quite las pilas, límpielas con un paño limpio y vuélvalas a introducir.
to wipe sth over
pasarle un trapo a algo
to wipe over
pasarle un trapo a
to wipe down
pasarle un trapo a
to wipe sth dry
secar algo
You can wipe data from your device to prevent unauthorized access
Puede borrar los datos de su dispositivo para evitar el acceso no autorizado
The press release actually claims: ‘The European Union plots to wipe Britain off the map’.
El comunicado de prensa afirma esto: «La Unión Europea urde un complot para borrar a Gran Bretaña del mapa».
The press release actually claims: ‘ The European Union plots to wipe Britain off the map’.
El comunicado de prensa afirma esto:« La Unión Europea urde un complot para borrar a Gran Bretaña del mapa».
This regulation will wipe out yet another burden on the European taxpayer inherited from the past.
Con este reglamento se cancela otra carga del pasado para el contribuyente europeo.
It is as though they have been overlooked, wiped out, which is not good.
Es como si se hubiera pasado por alto, como si se hubiera eliminado, lo cual no es bueno.
This is not the case: individual States and nationalist ideologies were the ones that wiped out cultures and people in the past.
Pero no es así: fueron los Estados individualmente y las ideologías nacionalistas los que exterminaron culturas y personas en el pasado.
to wipe[wiped · wiped] {intransitive verb}
to wipe sth dry
secar algo
SYNONYMS
Synonyms (English) for "wipe":