"width" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
width{noun}
Displays the Variable Width font of the viewer's browser
Muestra la fuente de anchura variable del navegador del usuario
Find the maximum scene width at a given resolution
Encontrar la anchura máxima de escena en una resolución determinada
Length x Width x Height: 168 mm (6,61") x 135 mm (5,31") x 45(1,77")
Longitud x Anchura x Altura: 168 mm (6,61") x 135 mm (5,31") x 45 mm (1,77")
amplitud{f} (de una calle)
However, the number of studies and width of the confidence intervals in the analyses do not exclude a clinically meaningful difference between these two drugs.
Sin embargo, el número de estudios y la amplitud de los intervalos de confianza en los análisis no excluyen la existencia de una diferencia clínicamente importante entre estos dos fármacos.
gálibo{m} (anchura)
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
Check here if you want to fit the width of the border to the width of the text.
Active esta casilla si el ancho del marco debe ser ajustado al del texto.
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
Check this box to define the relative width of the object in the Width spin box.
Si marca este campo podrá indicar el ancho relativo del objeto en el campo giratorio Ancho.
Check here if you want to fit the width of the border to the width of the text.
Active esta casilla si el ancho del marco debe ser ajustado al del texto.
width{adjective}
width(also: broad, wide)
ancho{adj. m}
This is used to set the width of the column to the width of the column title.
Activando esta casilla se ajustará el ancho de columna al ancho del título de columna.
The distance is specified in %, relative to the entire width of the surface.
La medida se refiere al porciento del ancho total de la superficie.
The height depends on the optic lens used and the width of the entrance.
La altura depende de la óptica de la lente utilizada y del ancho de la entrada.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "width":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "width" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
CSS1 size properties are based on " width " and " height " values.
Para los tamaños se utilizan las propiedades CSS1 " width " y "height ".
Let us not see half the width of the sea between saying and doing in the environmental sector!
No dejemos que exista este trecho en el ámbito del medio ambiente.
The word will be expanded to the entire width of the justified paragraph.
Para ello se aumentarán los espacios entre las letras.
Follow the instructions, and when prompted to choose a display width, click Standard (4:3) or Widescreen (16:9).
Mientras ve TV en modo de pantalla completa, haga clic con el botón secundario en la imagen y haga clic en Zoom.
When this option is not activated a square or a circle will be created based on the shortest width.
Si no selecciona la casilla de verificación Aristas extendidas, el cuadrado o el círculo se crea a partir de la arista más corta.
Ladies and gentlemen, Commissioner, there is an Italian proverb that says that saying and doing are often half the width of the sea apart.
Señorías, señora Comisaria, hay un refrán italiano que dice que entre el dicho y el hecho hay un trecho.
I can't tell the exact width
no sabría decir qué ancho tiene exactamente
Mr President, in the past, only the differences in rail width represented a barrier to cross-border and through trains.
A partir de la electrificación, las diferencias de tensión y de los sistemas de protección han dividido aún más la red ferroviaria.
never mind the quality, feel the width
burro grande, ande o no ande
google-plusone {float:left;width:80px !
measure the width of the carpet
mide el ancho de la alfombra
fixed-width text file
archivo de texto de longitud fija
what width is the cloth?
¿qué ancho tiene la tela?
holding wood width
espesor de punto de unión
Width: 482 mm (19.0")
Anch: 482 mm (19.0")
double-width fabric
tela de doble ancho
annual ring width
ancho de anillo
You have made a number of important points which we have to follow up and you have also demonstrated the whole width of this issue.
Han hecho ustedes una serie de comentarios importantes que tendremos que considerar más a fondo y que han demostrado, por otra parte, la verdadera magnitud de esta cuestión.
The title is always one column in width from the left page margin to the right one, unless you have inserted the whole index/table on a multi-columned page.
El título del índice siempre ocupa una columna que abarca toda la página desde el margen izquierdo al derecho, a no ser que inserte el índice en una página de varias columnas.