"whisk" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
whisk{noun}
Make the crêpe batter by mixing the milk with the eggs, then add the sifted flour using a whisk.
Preparar la masa de los crepes mezclando la leche con el huevo y, con ayuda de un batidor de alambre, incorporar la harina tamizada.
molinillo{m} [Col.] (para batir)
Add the vegetable stock and cook for a few minutes, then whisk briskly in a blender to obtain a thick, smooth sauce.
Continuar la cocción unos minutos añadiendo caldo de verduras, batir enérgicamente con un robot de cocina hasta obtener una crema densa y delicada.
montar[montando · montado] {v.t.} [Spa.] (claras)
to whisk[whisked · whisked] {transitive verb}
Even if they happen to be conscious when they are taken away and protest that they are entitled to equivalent free healthcare, they are nonetheless whisked off to a private hospital.
Aunque estén conscientes durante el traslado y protesten diciendo que tienen derecho a recibir asistencia médica gratuita, se les lleva volando a un hospital privado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "whisk":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "whisk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are used to reading instructions for use with all equipment, down to how to use the whisk in the kitchen.
Estamos acostumbrados a que todos los aparatos y todas las cosas dispongan de instrucciones de uso, incluso las batidoras de cocina.
they use their tails to whisk insects away
se sacuden los insectos con la cola
to whisk a little cream in
agregue un poco de crema batiendo
with a whisk of its tail
de un coletazo