"vendee" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
vendee{noun}
comprador{m} [account.]
cesionario{m} [account.]
SYNONYMS
Synonyms (English) for "vendee":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "vendee" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We all remember storm Xynthia, which devastated the Vendée coast nearly a year ago.
Todos recordamos la tormenta Xynthia, que devastó la costa de la Vendée hace casi un año.
I am thinking, for example, about Virginie de Vendée from Poitou-Charentes, in the Loire Atlantique.
Pienso, por ejemplo, en el Virginie de Vendée, del Poitou-Charentes, del Loira atlántico.
The frontline victims are the producers or freight forwarders banned in the Vendée and Loire-Atlantique regions.
Las víctimas de primera línea son los productores o distribuidores a quienes se ha prohibido vender en la Vendée y en Loire-Atlantique.
As in Spain in April 1998, as in Brittany and the Vendée since last December, once again an exceptional natural site is under serious threat.
Como en España, en abril de 1998, como en Bretaña y en Vandea desde el mes de diciembre pasado, se encuentra de nuevo gravemente amenazada una zona natural excepcional.
Allow me to express still one more sentence of solidarity regarding the catastrophe caused in Western France by the recent torrential rains in Vendée.
Permítanme dedicar una frase más de solidaridad a la catástrofe causada al oeste de Francia por las recientes lluvias torrenciales en el departamento de la Vandea.
Madam President, Commissioner, during the evening of 27-28 February, storm Xynthia hit the coasts of Charente-Maritime and Vendée, my region, particularly hard.
Señora Presidenta, Comisario, durante la tarde del 27 al 28 de febrero, el temporal Xynthia asoló fuertemente las costas de Charente-Maritime y Vendée, mi región.
Confronted with this situation, the inhabitants of Brittany, the Vendée and Charente, as well as the forestry workers in other regions, await a signal from the European Union.
Ante esta situación, los habitantes de Bretaña, de la Vendée y de Charente, y en otras áreas los silvicultores, aguardan una señal de la Unión Europea.
As the Mayor of Luçon in the Commune of the Vendée, whose main industrial activity was textiles and clothing, I can only count the enormous human cost of this policy.
Como alcalde de Luçon, municipio de Vendée, cuya principal actividad era la industria textil y la confección, no puedo por menos que evaluar el exorbitante coste humano de esta política.
In all this territory, the Heritage Foundation presents its best projects (Picardía, Aquitaine...) and offers initiations to the restoration profession (Limousin, Vendée...).
En todo el territorio, la Fundación del patrimonio presenta sus proyectos más bellos (Picardía, Aquitania...) y ofrece iniciaciones a los oficios de la restauración (Limousin, Vendée...).