"to vacate" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to vacate[vacated · vacated] {transitive verb}
Of course, in vacating the temporary premises we must make sure that financial details are covered properly.
Naturalmente, al desocupar el local provisional, hay que velar por que todos los detalles financieros estén adecuadamente cubiertos.
We should advocate that those dwellings which have been occupied by the government forces be vacated and restored to their former condition.
Debemos abogar porque las viviendas ocupadas por las fuerzas gubernamentales sean desocupadas y devueltas.
Don't vacate your back row too soon.
No deje vacante su retaguardia demasiado pronto.
The less useful species can take over the niche vacated by the more desirable ones.
Las especies menos útiles pueden invadir el nicho que han dejado vacío las especies más deseables.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to vacate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they have been given notice to vacate
les han dado el desalojo
Their pensions are under threat, and before long they may even have to vacate their posts whilst managers stay.
Sus pensiones se están viendo amenazadas y dentro de poco puede que incluso tengan que renunciar a su puesto de trabajo mientras los directores se quedan.