"uppermost" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
uppermost{adverb}
encima{adv.}
what was uppermost in my mind
lo que tenía presente por encima de todo
Uppermost was his desire to win souls for Christ, and this made him resolute in accepting martyrdom.
Por encima de todo estaba su deseo de salvar almas para Cristo, y esto le llevó a aceptar con resolución el martirio.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "uppermost":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "uppermost" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lastly, we will discuss everyday racism which was uppermost in your mind.
Por último, examinaremos el racismo cotidiano, el que más preocupa a Su Señoría.
Goes to the uppermost row of the range currently selected or goes to the previous range.
Salta a la fila superior del bloque actual o al bloque anterior.
It is not something uppermost on my wish list, but a comment all the same.
No es nada que yo desee fervientemente, pero es un comentario.
These subjects will certainly be uppermost in the minds of those in Cardiff.
Estos temas estarán sin duda muy presentes en Cardiff.
Terrorism is uppermost in our minds at present.
Actualmente, el terrorismo es, en opinión de todos, absolutamente prioritario.
The tragedies of 11 September and 11 March are a major example of this and still uppermost in our thoughts.
Las tragedias del 11 de septiembre y del 11 de marzo son un claro e inolvidable ejemplo de ello.
The tragedies of 11September and 11March are a major example of this and still uppermost in our thoughts.
Las tragedias del 11 de septiembre y del 11 de marzo son un claro e inolvidable ejemplo de ello.
I also admire the way that accountability is uppermost in this proposed regulation.
Admiro asimismo la forma en que se ha hecho de la responsabilidad un principio prioritario de la propuesta de reglamento.
All of us want human rights to be uppermost in the minds of national and European legislators.
Todos queremos que los derechos humanos figuren entre las prioridades de los legisladores nacionales y comunitarios.
It is only natural that environmental issues, and climate change in particular, should be uppermost among our concerns.
Sin embargo, después se ha suprimido la exposición y, por lo tanto, sí que ha habido censura.
Uppermost was his desire to win souls for Christ, and this made him resolute in accepting martyrdom.
Por encima de todo estaba su deseo de salvar almas para Cristo, y esto le llevó a aceptar con resolución el martirio.
Use the dotted line, the uppermost entry in the Function field to insert a subdivision into a menu.
La línea punteada que aparece como primera entrada en el campo Función, sirve para introducir una subdivisión en un menú.
What was uppermost in your minds, Commissioners?
¿En quién pensaban ustedes, señores de la Comisión?
It is also a system of values that should be constantly uppermost in our minds, and not just when it suits us.
Es también un sistema de valores que debe preocuparnos más que cualquier otra cosa, y no solo cuando nos convenga.
However, I believe that energy efficiency is very much uppermost in the minds of people who are concerned about saving money.
Yo pienso, no obstante, que quienes se preocupan por ahorrar dinero tienen muy presente este problema.
At that time, terrorist attacks were uppermost in our minds, whereas now the focus is on the invasion of Iraq.
Entonces los ataques terroristas estaban en nuestras mentes, mientras que ahora el enfoque está en la invasión del Iraq.
Consequently the adobe structures deteriorated and the upper-most platforms and superficial elements were lost.
Por ello, las estructuras de adobe se deterioraron y las plataformas más elevadas y los elementos superficiales se perdieron.
The Commission will certainly keep this uppermost in its mind and intends to return to Parliament as the occasion requires.
La Comisión lo tendrá sin duda muy en cuenta, y tiene intención de volver al Parlamento cuando la ocasión lo exija.
It is only natural that environmental issues, and climate change in particular, should be uppermost among our concerns.
. Es natural que las cuestiones medioambientales y, en particular, el cambio climático, sean las que más nos preocupen.
what was uppermost in my mind
lo que tenía presente por encima de todo