"to unchain" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
chain{noun}
It is also dangerous for the food chain and the public health of the peoples.
Además supone un peligro para la cadena alimentaria y la salud pública de las personas.
However, the chain, the functioning of the markets is more pernicious.
No obstante, la cadena, el funcionamiento de los mercados es más pernicioso.
These are the very first two phases in the blood transfusion chain.
Estas dos fases son las estrictamente iniciales en la cadena de la transfusión.
collar{m} (condecoración)
chain of office
collar que es atributo de un cargo oficial
chain(also: series)
concatenación{f} (serie)
a chain of events
una concatenación de acontecimientos
cordón{m} [S. Cone] (de cerros)
laque{m} [Chile]
red{f} (de comercios, empresas)
Whether you run a single shop or a whole chain of malls, network video
Ya se trate de vigilar una sola tienda o una cadena completa de centros comerciales, el vídeo en red
hotel chain
red hotelera
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to unchain" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to unchain the door
quítale la cadena a la puerta