"to trip up" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
meter la pata{vb} [coll.]
to trip up
meter la pata
to trip up
hacerle una zancadilla a
to trip up
ponerle una zancadilla a
to trip up
ponerle la zancadilla a
to trip up
echarle una zancadilla a
to trip up
echarle la zancadilla a
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to trip up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the trip came up so suddenly that I didn't have time to tell anyone
fue un viaje tan precipitado que no tuve tiempo de avisar a nadie
As you will see in France, they only trip you up.
Como podrán comprobar en Francia, solo sirven para equivocarnos.
to trip up
hacerle una zancadilla a
to trip up
ponerle una zancadilla a
to trip up
echarle una zancadilla a
to trip up
ponerle la zancadilla a
to trip up
echarle la zancadilla a
to trip up
meter la pata