"pull-down" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
pull-down{adjective}
a pull-down bed
una cama desplegable de la pared
If this should be the case you will see each group of option fields, for example, as a pull-down list in the table view of your form.
En este caso cada grupo de campos de opción del formulario se visualiza, por ejemplo, como una lista desplegable de la vista de tablas.
desplegable{adj.} [IT]
a pull-down bed
una cama desplegable de la pared
If this should be the case you will see each group of option fields, for example, as a pull-down list in the table view of your form.
En este caso cada grupo de campos de opción del formulario se visualiza, por ejemplo, como una lista desplegable de la vista de tablas.
abatir{v.t.} (derribar)
bajarse{vb} (pantalones)
encasquetar{v.t.} (sombrero)
bajar{vb}
When problems occur, and they always will, it should not be the job of the ECB to paper over the cracks and pull down the shutters.
Cuando surgen problemas, y siempre surgirán, el papel del BCE no debe ser el de tapar con papel las grietas y bajar las persianas.
bajar{vb}
When problems occur, and they always will, it should not be the job of the ECB to paper over the cracks and pull down the shutters.
Cuando surgen problemas, y siempre surgirán, el papel del BCE no debe ser el de tapar con papel las grietas y bajar las persianas.
calarse{vb} (sombrero, gorra)
to pull down{transitive verb}
derribar{v.t.}
Mr President, our history is one of boundaries that we cross, a history of walls that we pull down after having built them.
– Señor Presidente, nuestra historia es una historia de fronteras cruzadas, una historia de muros derribados tras haberlos levantado.
MrPresident, our history is one of boundaries that we cross, a history of walls that we pull down after having built them.
– Señor Presidente, nuestra historia es una historia de fronteras cruzadas, una historia de muros derribados tras haberlos levantado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pull-down" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This means they will pull us down and downgrade us even further.
Eso significa que continuarán rebajando una y otra vez nuestra calificación.
In areas where there is already broad-based regulation, it cannot pull down higher standards.
En las áreas en las que ya había una regulación amplia, esto no puede debilitar las normas más favorables.
But we should not pull down the good structures and leave our farmers and their families on their own.
Pero no deberíamos desarmar las buenas estructuras y abandonar a su suerte a los ganaderos y sus familias.
To state that we must further pull down European dairy policy without considering the effects is evidence of armchair socialism.
Decir que tenemos que desmantelar más aún la política láctea europea sin considerar los efectos es una muestra de socialismo de salón.
That is how the European directive works, plain and simple, and we need to pull down the travellers' camps immediately.
Así es como funciona la Directiva europea, lisa y llanamente, y, posteriormente, habrá que pasar a la destrucción inmediata de tales campamentos nómadas".
a pull-down bed
una cama desplegable de la pared