"to pen in" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to pen in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He and his leader, Mr Le Pen, want to come to Ireland in connection with the Treaty.
Él y su líder, el señor Le Pen, quieren venir a Irlanda en relación con el Tratado.
The Prodir ES2 is the new ballpoint pen that comes straight from the future.
Prodir ES2 es el nuevo bolígrafo que apunta directamente hacia el futuro.
With all due respect to Mrs Le Pen, leaving the euro is simply not an option.
Con todo el debido respeto a la señora Le Pen, dejar el euro simplemente no es una opción.
She has gone to sit on the right and she votes like Mr Le Pen's group.'
Ha ido a ocupar un escaño a la derecha y vota como el grupo del Sr. Le Pen».
With the DS3.1 Prodir launches the “Evolution” of the promotional pen icon DS3.
Con el DS3.1, Prodir lanza la «evolución» del icono promocional DS3.
Discover all the customisation possibilities and create your Prodir pen!
Descubre todas las posibilidades de personalización y realiza tu bolígrafo!
From Claude Autant-Lara to Jean-Marie Le Pen, we have come full circle.
Desde Claude Autant-Lara hasta Jean-Marie Le Pen, hemos cerrado el círculo.
In his first speech to this Parliament, Jean Marie Le Pen denounced this oppression.
En su primer discurso ante el Parlamento Europeo, Jean Marie Le Pen denunció esta opresión.
Rather that than the arid scratchings of the bureaucratic Brussels pen-pusher.
Mejor eso que las áridas tachaduras de los burócratas de Bruselas.
Immediately after signing, the Canadian Government gave us all a nice ballpoint pen.
Inmediatamente después de firmar, el Gobierno canadiense nos dio a todos un bonito bolígrafo.
Mr President, I would like to correct an apparent slip of the pen by means of an oral amendment.
Señor Presidente, propongo una enmienda oral para rectificar una aparente errata.
Mr Le Pen will explain the entire matter to the Committee on Legal Affairs tomorrow.
El Sr. Le Pen le explicará mañana todo esto a la comisión jurídica.
I am delighted that Mr Le Pen is now in favour of freedom of speech.
Me complace que el Sr. Le Pen se muestre ahora partidario de la libertad de expresión.
Madam President, I voted in favour of waiving Mr Le Pen's immunity.
Señora Presidenta, he votado en favor de la suspensión de la inmunidad del Sr. Le Pen.
She is no longer here, but, Mrs Le Pen, you should revise your information.
La señora Le Pen ya no está en el hemiciclo, pero me parece que debería revisar su información.
You can use Sticky Notes with a tablet pen or a standard keyboard.
Puede usar Notas rápidas con un lápiz de Tablet PC o un teclado estándar.
Therefore it had nothing to do with Mr Le Pen's mandate as a Member of the European Parliament.
Esto no tiene nada que ver con el cargo de Le Pen como diputado al Parlamento Europeo.
Firstly, is Mr Le Pen guilty under German law of the crime of which he is accused?
La primera,¿según la legislación alemana, es el Sr. Le Pen culpable del delito del que se le acusa?
Firstly, is Mr Le Pen guilty under German law of the crime of which he is accused?
La primera, ¿según la legislación alemana, es el Sr. Le Pen culpable del delito del que se le acusa?
You may also choose to apply a soft touch finish to the whole pen body.
Te ofrecemos asimismo la posibilidad de recubrir todo el cuerpo del bolígrafo con soft touch.