"to interconnect" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to interconnect" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I am very glad that we have managed to interconnect the Baltic countries' market with Finland.
Me complace mucho que hayamos logrado interconectar el mercado de los países del Báltico con Finlandia.
We need to interconnect a central system and national equipment with particularly demanding specifications, and make them interact.
Tenemos que interconectar un sistema central y un equipo nacional con especificaciones especialmente exigentes, y hacerlos interaccionar.
It states, therefore, that the IMP should be interconnected with the objectives and initiatives of the EU 2020 Strategy.
Afirma, por tanto, que la PMI debe estar interconectada con los objetivos e iniciativas de la Estrategia UE 2020.
to interconnect with sth
interrelacionarse con algo
Why not interconnect the Nabucco gas pipeline operation with the South Stream project?
¿Por qué no conectar la operación del gaseoducto Nabucco con el proyecto South Stream?
We have to interconnect the gas networks within the EU.
Hemos de conectar las redes de gas de los distintos Estados miembros de la UE.
The region urgently needs peace, so that investment can take place and infrastructure can be built and interconnected.
Lo primero que necesita la región es paz para que las inversiones puedan acudir y se pueda construir y conectar la infraestructura.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to interconnect" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
So the question is this: is the proposal to interconnect hydrological networks good?
Entonces la cuestión es si la propuesta de conexión de sistemas de aguas es buena.
At Parliamentʼ s request, the Commission has proposed a very workable and sensible modification of the Interconnect Traffic Directive.
La Comisión, a instancias del Parlamento, ha propuesto un ajuste muy aceptable y sensato de la Directiva relativa a la interconexión.
to interconnect with sth
interrelacionarse con algo
At Parliamentʼs request, the Commission has proposed a very workable and sensible modification of the Interconnect Traffic Directive.
La Comisión, a instancias del Parlamento, ha propuesto un ajuste muy aceptable y sensato de la Directiva relativa a la interconexión.
European systems of education and specialist training must meet the requirements of the new economy and must be able to interconnect.
Los sistemas de educación y formación profesional europeos han de cumplir los requisitos de la nueva economía y han de poder interconectarse.
A network adapter can be connected to the USB port on your computer or installed inside your computer in an available Peripheral Component Interconnect (PCI) expansion slot.
Un adaptador de red puede conectarse al puerto USB del equipo o instalarse dentro del equipo en una ranura de expansión PCI (Interconexión de componentes periféricos) disponible.
A network adapter can be connected to the USB or Ethernet port on your computer or installed inside your computer in an available Peripheral Component Interconnect (PCI) expansion slot.
Un adaptador de red puede conectarse al puerto USB o Ethernet del equipo o instalarse dentro del equipo en una ranura de expansión PCI (Interconexión de componentes periféricos) disponible.