"hook-up" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hook-up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
would you hook me up?
¿me abrochas?
to hook up
transmitir en cadena
Axis video encoders are the ideal way to hook up to IP surveillance benefits even if you aren’t ready to jump off the analog bandwagon yet.
Los codificadores de vídeo Axis son perfectos para obtener los beneficios de la vigilancia IP incluso si todavía no está listo para dejar atrás el mundo analógico.
It will not replace existing national capacities, but rather hook them up to act as a reference and coordination point both in routine and crisis situations.
No sustituirá a las capacidades nacionales existentes, sino que las unirá para actuar como referencia y punto de coordinación tanto en situaciones rutinarias como de crisis.