"bowl" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
bowl{noun}
Arrange the cheese pieces on a serving dish and serve with a small bowl of the honey and chilli sauce.
Colocar el queso en una fuente y completar con un cuenco pequeño de salsa de miel y guindilla.
bowl(also: basin)
aguamanil{m} (palangana)
jícara{f} [Mex.] (taza)
bowl(also: dish)
pocillo{m} (bol)
tabaquera{f} (de la pipa)
bol{m}
she swished the water around the bowl
agitó el agua en el bol
Included in the Hauge gift are more than 800 vessels made in Thailand, Cambodia, Vietnam and Laos, together with Chinese bowls and jars exported to Southeast Asia.
Incluidos en el regalo Hauge hay más de 800 vasijas elaboradas en Tailandia, Camboya, Vietnam y Laos, junto con boles chinos y jarras exportados al Sureste de Asia.
bol{m} [gastro.]
she swished the water around the bowl
agitó el agua en el bol
Included in the Hauge gift are more than 800 vessels made in Thailand, Cambodia, Vietnam and Laos, together with Chinese bowls and jars exported to Southeast Asia.
Incluidos en el regalo Hauge hay más de 800 vasijas elaboradas en Tailandia, Camboya, Vietnam y Laos, junto con boles chinos y jarras exportados al Sureste de Asia.
tirar[tirando · tirado] {v.i.} [games] (en bolos)
to bowl over
tirar al suelo
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bowl" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A bowl shall be made to go round them from water running out of clear springs,
Se hará pasar entre ellos una copa [con una bebida] de manantiales puros,
I hope that satisfies the honourable Member and that we now find ourselves supping from the same bowl.
Espero que mi respuesta satisfaga a su Señoría y que podamos ahora comer todos del mismo plato.
I don't think I could face another bowl of rice
creo que si me dan otro plato de arroz me muero
(EL) Madam President, certainly no European, and hence no Greek, likes to go round with a begging bowl.
(EL) Señora Presidenta, es evidente que a ningún europeo y, por ende, a ningún griego le gusta andar por ahí pidiendo limosna con un platillo.
it's like living in a goldfish bowl!
es como vivir en un escaparate
it's like living in a goldfish bowl!
es como vivir en una vitrina
she swished the water around the bowl
agitó el agua en el bol
a steaming bowl of soup
un plato de sopa humeante
Desertification: The next dust bowl Which impact of anthropogenic global warming will harm the most people in the coming decades?
Desertificación: el próximo recipient de polvo ¿Qué impacto del calentamiento antropogénico global hará más daño a la gente en las décadas venideras?
to bowl over
tirar al suelo
Mr President, in the 30 years since Mugabe took power, Zimbabwe has changed from the breadbasket to the begging bowl of southern Africa.
Señor Presidente, en los 30 años que han transcurrido desde que Mugabe llegó al poder, Zimbabue ha pasado de ser la cesta del pan a ser el platillo para las limosnas del África Meridional.
This time, where codecision applies quite clearly under Article 152 of the Amsterdam Treaty, it has used this procedure to bowl us out a second time.
En esta ocasión, en la que conforme al artículo 152 del Tratado de Amsterdam rige sin duda alguna la codecisión, el Consejo nos ha dejado fuera por segunda vez mediante este procedimiento.