"thump" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
thump{noun}
batacazo{m} (golpe)
castañazo{m} [coll.] (puñetazo, tortazo)
reatazo{m} [Mex.]
thump(also: thump)
he gave his head such a thump!
¡qué golpazo se pegó en la cabeza!
thump(also: poke)
mamporro{m} [coll.]
he gave his head such a thump!
¡qué mamporro se pegó en la cabeza!
thump(also: thump)
he gave his head such a thump!
¡qué golpazo se pegó en la cabeza!
cascarazo{m} [Col.] [coll.]
thump(also: punch)
coleto{m} [Chile] [coll.] (golpe, puñetazo)
curro{m} [Spa.] [coll.] (golpe)
thump(also: blow)
mazazo{m} [coll.] (físico)
piña{f} [coll.] (puñetazo)
piñazo{m} [SAm.] [coll.]
toña{f} [Spa.] [coll.] (golpe)
turcazo{m} [Ven.] [coll.]
hostiar {v.t.} [Spa.] [coll.]
abollar[abollando · abollado] {v.t.} [Peru] [coll.] (golpear)
currar[currando · currado] {v.i.} [Spa.] [coll.] (pegar)
trompear {v.t.} [LAm.] [coll.]
turquear {v.t.} [Ven.]
SYNONYMS
Synonyms (English) for "thump":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "thump" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to give it a good thump, that should do the trick
dale un buen golpe y verás como funciona
he gave his head such a thump!
¡qué mamporro se pegó en la cabeza!
he gave his head such a thump!
¡qué golpazo se pegó en la cabeza!
shut up or I'll thump you
cállate, que te voy a dar un chingadazo
Based on the JCM800, we added loads of extra gain and a carefully tweaked tone stack for a little extra thump!
Está basado en el JCM800, pero le añadimos bastante ganancia adicional y unos controles de tono cuidadosamente ajustados ¡para conseguir mucha más pegada!
to do it or I'll thump you
¡o lo haces o te reviento!
my heart went thump
me dio un vuelco el corazón
I'm going to thump you
te voy a dar una leche
to thump sb
arrearle a algn