"tent" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
tent{noun}
tent(also: carp, roach)
There is a Cirque du Soleil store in the entrance tent.
En la carpa de entrada, se encuentra la tienda del Cirque du Soleil.
what was it like sleeping in the tent?
¿qué tal la dormida en la carpa?
is the tent up?
¿ya han armado la carpa?
tent(also: tent)
we took down the tent
desmontamos la tienda de campaña
As part of his studies, he designed a prototype for a backpack that converted into a tent – and the finished product was purchased by the U.
Como parte de sus estudios, diseñó un prototipo de mochila que se convertía en una tienda de campaña ¡y el producto final fue comprado por el Ejército de los Estados Unidos
There is a Cirque du Soleil store in the entrance tent.
En la carpa de entrada, se encuentra la tienda del Cirque du Soleil.
The study compared nebulised salbutamol and mist in a tent (humidified air).
El estudio comparó la nebulización con salbutamol y la niebla fría en una tienda de nebulización (aire humidificado).
"Who shall dwell in your tent, O Lord?"
"Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?"
tolda{f} [Col.]
toldo{m} (para fiestas)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "tent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I was even more moved when I went into a tent where the women and children were.
Y me conmovió aún más lo que vi cuando entre en una tienda en la que había mujeres y niños.
We can be sure that the future of Europe's TEN-T network lies with intelligent transport.
Podemos estar seguros de que el futuro de la RTE-T está en el transporte inteligente.
We have the TEN-T project and the Marco Polo programme in support of highways of the sea.
Tenemos el proyecto TEN-T y el programa Marco Polo en apoyo de las autopistas del mar.
is the dwelling-place of his unique presence, like the Tent of Meeting
la morada de su presencia singular, a imagen de la tienda de la Alianza,
Green Paper on the future of TEN-T policy (short presentation)
Libro Verde sobre el futuro de la política en materia de RTE-T (breve presentación)
The shrine is the place where the love of God, who has planted His tent
El santuario es el lugar de la actualización permanente del amor
The expansion of the TEN-T network refers to maritime corridors.
La expansión de la red TEN-T se refiere a los corredores marítimos.
A united Europe is impossible without a coordinated and effective Trans-European Transport Network (TEN-T).
Una Europa unida es imposible sin una red transeuropea de transporte coordinada y eficaz.
The strategy says that the TEN-T networks should be supported.
La estrategia dice que debería darse apoyo a las redes RTE-T.
There is a Cirque du Soleil store in the entrance tent.
En la carpa de entrada, se encuentra la tienda del Cirque du Soleil.
The TEN-T is intended to link land, sea and air transport networks throughout Europe by 2020.
La RTE-T tiene que haber unido la tierra, el mar y las redes de transporte aéreo en toda Europa para 2020.
However, the TEN-T may be used to create jobs and observe social and economic cohesion.
Sin embargo, la RTE-T se puede utilizar para crear puestos de trabajo y observar la cohesión social y económica.
The study compared nebulised salbutamol and mist in a tent (humidified air).
El estudio comparó la nebulización con salbutamol y la niebla fría en una tienda de nebulización (aire humidificado).
Madam President, we have voted today on the review of the Green Paper on the future of the TEN-T policy.
Señora Presidenta, hoy hemos votado la revisión del Libro Verde sobre la futura política de RTE-T.
Transport TEN-T Networks: again we will discuss it soon.
Redes transeuropeas de transporte RTE-T: una vez más, decir que trataremos esta cuestión en breve.
The programme also includes the review of the TEN-T action guidelines.
El programa también contempla la renovación de los planes de acción en la Red Transeuropea de Transporte (TEN-T).
This underlines the determination of both institutions to develop a future-oriented TEN-T policy.
Esto subraya la determinación de ambas instituciones para desarrollar una política RTE-T orientada al futuro.
The Commission will then engage in the preparation of the proposals for the new TEN-T and its financing.
Después la Comisión iniciará los preparativos de las propuestas para la nueva RTE-T y su financiación.
It is true that these systems address mainly the highway and TEN-T traffic.
Es verdad que estos sistemas sirven principalmente para el tráfico por las autopistas y la red transeuropea de transporte.
The in-depth debate on updating the list of TEN-T projects is planned for the end of the year.
El debate en profundidad sobre la actualización de la lista de proyectos RTE-T está previsto para finales de año.