"to switch on" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
You need a hub, switch, or router to connect computers using an Ethernet connection.
Necesita un concentrador, conmutador, o enrutador para conectar los equipos usando una conexión de Ethernet.
Plug the computer into a hub, switch, or router and then turn it on.
Conecte el equipo a un concentrador, conmutador o enrutador y enciéndalo.
In my case, whenever I am late home, I always switch on Euronews to receive the latest news.
Yo puedo decirle que cuando llego tarde a mi casa, siempre intento conectar con Euronews para que me dé las últimas noticias.
enchufar{v.t.} [coll.] (encender)
Programmable devices are everywhere, in almost everything you can plug in or switch on, and your amendments interfere with them in apparatus and method terms, not just software.
Los dispositivos programables se encuentran en todas partes, en casi cualquier cosa que se enchufe o se encienda, y sus enmiendas abarcan aparatos y métodos, no solo programas.
poner{v.t.} (conectar, encender)
If you over-advertise, people will switch off.
Si ponemos demasiados anuncios, la gente apagará el televisor.
I'll just switch on for the news
voy a poner las noticias
In the end, I would far rather do battle alongside you for highly specific measures such as a switch to renewables.
Prefiero mucho más luchar junto con usted por fin por medidas muy concretas, por ejemplo, para poner en marcha el uso de energías renovables.
to switch on{transitive verb}
encender{v.t.}
All we need to do is switch on the light.
Todo lo tenemos que hacer es encender la luz.
Some computers also use a function key combination to turn the switch on or off.
Algunos equipos también usan una combinación de teclas de función para encender o apagar el interruptor.
If we had waited for too long to switch on electricity, the candle wax would have burnt our fingers.
Si hubiéramos esperado demasiado para encender la electricidad, la cera de las velas nos habría quemado los dedos.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to switch on" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Switch User option does not appear on the Start menu in Windows Vista Starter.
La opción Cambiar de usuario no aparece en el menú Inicio en Windows Vista Starter.
If you're left-handed, you can switch the primary button to be the right button.
Si es zurdo, puede cambiar el botón primario para que sea el botón derecho.
We have to switch to these practices swiftly and without making any exceptions.
Hemos de adoptar estas prácticas rápidamente y sin hacer ninguna excepción.
You can easily switch to the mode that works best for the content you are viewing.
Puede cambiar con facilidad al modo que mejor se adapte al contenido que está viendo.
It is understandable that more modern computer systems are easier to switch over.
Es lógico que la adaptación de los sistemas más modernos sea más sencilla.
Click on an item to switch the icon from visible to hidden and vice versa.
Pulse sobre una de las entradas para mostrar u ocultar el símbolo en cuestión.
As you know, whenever I speak about financial matters I switch to English!
Como sus Señorías saben, cada vez que hablo de temas financieros cambio al inglés.
Switch to Paint; Switch to WordPad; Switch to program name; Switch application
Cambiar a Paint, cambiar a WordPad, cambiar a nombre de programa, cambiar de aplicación
However, if all devices let the switch know that they are Class 1 devices,
Sin embargo, si todos los dispositivos comunicaran al conmutador su condición
If you don't want this to happen, you can switch to the Balanced power plan.
Si no desea que esto suceda, puede cambiar al plan de energía Equilibrado.
There’s also an option to switch between different Google Mail accounts.
También existe la opción de alternar entre diferentes cuentas de Google Mail.
For example, you can say "Open Solitaire" or "Switch to InternetExplorer."
Por ejemplo, puede decir "Abrir Solitario" o "Pasar a InternetExplorer."
To switch to another open document in the Navigator, click the document name.
Para cambiar en el Navegador a otro documento cargado, pulse su nombre.
I announced in March that my intention is to switch to the home price tariff.
En marzo anuncié que tenía la intención de adoptar la tarifa nacional.
Switch the Stylist to the " All Styles " view or to the hierarchical view.
Active en el Estilista la opción " Todos los estilos ", o la representación jerárquica.
When you switch to the master view the preview is automatically shown.
La página que se visualizará será la página que era visible antes del cambio.
Once you upgrade a document, you can't switch back to the old version of Google documents.
Una vez que actualices un documento, no podrás volver a la versión anterior.
If it is rejected, we can then switch to the rules suggested by Mr Corbett.
Si se rechaza podemos pasar las normas que ha propuesto el Sr. Corbett.
If you've signed up with several different stores, it's easy to switch between them.
Si se ha suscrito a varias tiendas, es sencillo cambiar de una a otra.
The switch to the euro should not lead to improper price increases.
La conversión al euro no debe llevarnos a subidas inadmisibles de los precios.