"style" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
style{noun}
Depending on the style type you will open the Cell Style or Page Style dialog.
Según el tipo de estilo se abre el diálogo Estilo de celda o Estilo de hoja.
Displays all styles of the selected style type applied in the current document.
Muestra los estilos utilizados, del tipo de estilo actual, en el documento actual.
Changeing a Style affects all pages that use that Style.
La modificación de estilos se aplica a todas las páginas que utilicen dicho estilo.
moda{f}
long skirts are back in style
las faldas largas vuelven a estar de moda
to go out of style
pasar de moda
“He has a unique style of Modernism that is infused with an ephemeral quality and elegance which reflects his Japanese origin.
"Tiene un estilo único del modernismo que se infunde con una calidad efímera y la elegancia que refleja su origen japonés.
garbo{m} (al crear, componer)
It is even more important to success to finish, as the British Government is doing, in style and with panache and with still something to spare in the tank.
Más importante aún es para tener éxito acabar, como está haciendo el Gobierno británico, con estilo y garbo de sobra.
hechura{f} (modelo, estilo)
moda{f}
long skirts are back in style
las faldas largas vuelven a estar de moda
to go out of style
pasar de moda
With styles, you can quickly customize the look of text in a Google document.
Con estilos puedes personalizar rápidamente el diseño del texto de un documento de Google Docs.
Quickly make changes to groups of text styles by taking advantage of their new hierarchical design.
Realiza rápidamente cambios en los grupos de estilos de texto y aprovéchate de su nuevo diseño jerárquico.
Using your own style sheet is helpful if the original design of a webpage doesn't work well for accessibility reasons.
Usar su propia hoja de estilos puede resultarse útil si el diseño original de la página web no funciona correctamente por motivos de accesibilidad.
This technical working party is modelled on the traditional-style regulatory committee.
Este Technical working party es un calco del modelo clásico del Comité de reglamentación.
This European-style political model has developed in all the Member States of the EU.
Este modelo de política de cuño europeo se ha desarrollado en todos los estados de la UE.
It would be helpful if Europe were not directly to import the American-style procedural model.
Es deseable que Europa no importe directamente el modelo de proceso al estilo estadounidense.
Name the cell style " Title Format, " for example.
Nombre este estilo por ejemplo, como " Formato de título ".
Select here a style for the agenda and assign a title.
Configure aquí el estilo de la agenda y especifique un título.
Define here the style, title and format of your fax document.
En esta pantalla se define el estilo, el título y el formato de un documento de fax.
to style{verb}
moldear{v.t.} (pelo)
to style{transitive verb}
The Numbering Styles are organized in the Style catalog offered in the Stylist for creating documents.
Los estilos de numeración se administran en el catálogo de estilos y se presentan en el Estilista para diseñar el documento.
Let's briefly define the three techniques you can use to design ad styles that will be successful for your site:
Definamos brevemente las tres técnicas que puede usar para diseñar estilos de anuncio que funcionen en su sitio:
Websites can offer alternate style sheets designed for different needs, locales, and so on.
Los sitios web pueden ofrecer hojas de estilos alternativas diseñadas para distintas necesidades, configuraciones regionales, etc.
llamar{vb}
Mr President, on behalf of the Group of the Greens/ European Free Alliance, I should like to use the three minutes at my disposal to make a few telegraphic-style comments.
Lo primero que me llama la atención es la diversidad de situaciones que existe entre los diferentes países de la Unión.
The argument must begin with a forward slash and be in quotes.The event names may be organized into any directory style structure you wish.
deben insertarse en la página por encima de la llamada a _trackPageview.
The functions found in the Stylist give you access to the same functions as found in the Style Catalog dialog.
Con los llamados elementos de control del Estilista tendrá acceso a las mismas funciones que se ecuentran en el diálogo Catálogo de estilos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "style":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "style" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The event names may be organized into any directory style structure you wish.
Puede organizar los nombres de evento en la estructura de directorios que desee.
The differences between the Style and the superordinate Style are listed here.
Muestra las diferencias entre el estilo y la configuración del estilo superior.
Double-click this field to open the dialog in which you can edit the Page Style.
Pulse dos veces en este campo para abrir el diálogo de edición del Estilo de página.
The Kosovo Albanians were given the opportunity for a European-style solution.
A los albanokosovares se les concedió la posibilidad de una solución europea.
From the list box, select a Style with which the current Style is to be linked.
Pulse el campo y seleccione el estilo con el que desee vincular la plantilla actual.
President Lukashenko's authoritarian style of government gives cause for alarm.
El estilo autoritario del gobierno del Presidente Lukashenko es preocupante.
Here you will see the Style category to which the current Style is assigned.
En este campo se mostrará el área de estilo al que esté asignado el estilo actual.
Depending on the style type you will open the Cell Style or Page Style dialog.
Según el tipo de estilo se abre el diálogo Estilo de celda o Estilo de hoja.
Use the button >> to move this Style into one of the columns numbered 1 to 10.
Con el botón >> puede desplazar este estilo a una de las columnas de 1 a 10.
more simply, just by existing, compromises the well-being or life-style of
enfermedad, con su minusvalidez o, más simplemente, con su misma presencia pone
Mr President, as we are short of time I will make my statement telegram style.
- (DE) Señor Presidente, en estilo telegrama a causa de la falta de tiempo.
You edit the original Style, which means that no copy or new Style is created.
Se modifica el estilo original, es decir, no se crea ni una copia ni un estilo nuevo.
This format corresponds to the " none " entry in the Paragraph Style list box.
En el listado Estilo de párrafo corresponde este formateado a la entrada " ninguno ".
It was in the style of a mafia killing, but she never wrote about the mafia.
Fue un asesinato como los de la mafia, pero ella jamás había escrito sobre la mafia.
Mr President, I would like to ask a question, tongue-in-cheek, in the style of Loriot.
Señor Presidente, quisiera plantear una pregunta al estilo de Loriot:¿Dónde están?
Place the cursor in the paragraph whose Paragraph Style you want to edit.
Coloque el cursor del ratón sobre el párrafo cuyo estilo de párrafo desee editar.
Click here to create a new style based on the formatting of a selected object.
Al pulsar este símbolo se crea un estilo nuevo con el formato del objeto seleccionado.
If you want, you can format the page numbers in the Paragraph Style of the footer.
Formatee los números de página en el estilo de párrafo del pie de página.
Format the number as the result by assigning it the " Result " cell style.
Asígnele al número el estilo de celda " Resultado " para formatearlo como resultado.
This is a Commission-style deal which is more suited to a command economy.
Éste es un acuerdo al estilo de la Comisión, más propio de una economía centralizada.