"spine" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
spine{noun}
spine(also: prickle)
pincho{m} (de un cactus)
espinazo{m} [med.]
espina{f} [bot.]
The European Union is in the process of finding its soul and getting some steel in its spine.
Algo ha sucedido: en la Unión se está formando una columna vertebral y un espíritu.
The European-wide energy networks will heal the market's spine and skeleton.
Las redes de energía paneuropeas formarán la columna vertebral y el esqueleto del mercado.
It causes curvature of the spine.
Provoca el encorvamiento de la columna vertebral.
columna{f} [anat.]
The European Union is in the process of finding its soul and getting some steel in its spine.
Algo ha sucedido: en la Unión se está formando una columna vertebral y un espíritu.
The European-wide energy networks will heal the market's spine and skeleton.
Las redes de energía paneuropeas formarán la columna vertebral y el esqueleto del mercado.
It causes curvature of the spine.
Provoca el encorvamiento de la columna vertebral.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "spine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In CNS lupus (central nervous system lupus) the body may have attacked and damaged the cells in the brain and spine.
¿Qué es el lupus del sistema nervioso central y cómo podría ayudar la ciclofosfamida?
Or look at a sea urchin's spine under the microscope.
Miren sino las espinas de un erizo de mar al microscopio.
exercises to make the spine more supple
ejercicios para la flexibilización de la columna vertebral
- probably prevents fractures in the bones of the spine and in bones other than in the spine; - may prevent hip fractures;
Risedronato para la prevención de las fracturas causadas por la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas
In women whose bone density is closer to normal, or who may not yet have had a fracture in the bones of their spine, alendronate:
Alendronato para la prevención de fracturas causadas por osteoporosis en mujeres posmenopáusicas
merely thinking about it sent a shiver down his spine
se estremeció solo de pensarlo
the thought of it sent a shiver down my spine
me dio un escalofrío de solo pensarlo
just thinking about it sent a thrill down his spine
se estremecía de solo pensarlo
the very idea sends shivers down my spine
me dan chuchos de frío de solo pensarlo
the very idea sends shivers down my spine
me dan escalofríos de solo pensarlo
the bullet had lodged in his spine
la bala se le había alojado en la columna
We searched CENTRAL, MEDLINE, PubMed, Spine and ISSLS abstracts, with citation tracking from the retrieved articles.
Se realizaron búsquedas en CENTRAL, MEDLINE, PubMed, resúmenes de Spine e ISSLS, con seguimiento de citas de los artículos obtenidos.
it puts a strain on your spine
ejerce presión sobre la columna vertebral
- 1 out of 100 women had a fracture when taking alendronate Fractures in bones other than the spine:
Evaluar la eficacia del alendronato en la prevención primaria y secundaria de las fracturas osteoporóticas en las mujeres posmenopáusicas.
he suffers from curvature of the spine
tiene desviación de columna
a spine-chilling movie
una película que te pone los pelos de punta
a shudder ran down my spine
un escalofrío me recorrió la espalda
a shiver ran down his spine
un escalofrío le recorrió el cuerpo
a shiver ran down my spine
un escalofrío me recorrió la espalda
Fractures in bones other than the spine - 11 out of 100 women had a fracture when taking a placebo
El etidronato pertenece a la clase de bifosfonatos que actúan para inhibir la resorción ósea al interferir con la actividad de los osteoclastos.