"socket" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
socket{noun}
contacto{m} [electr.] [Mex.]
soquete{m} [electr.] [Chile]
enchufe{m} [electr.]
I put my fingers into the electric socket or something?
¿Meter los dedos en el enchufe?
secure socket layer (ssl)
capa de enchufe seguro
My second question concerns the problem of harmonising plugs and sockets.
La segunda pregunta que tengo es con respecto al problema de la armonización de los enchufes y las cajas de enchufes.
socket(also: outlet)
toma de corriente{f} [electr.]
fosa{f} [anat.]
hueco{m} [anat.]
cuenca{f} [anat.]
cavidad{f} [anat.]
órbita{f} [anat.]
alvéolo{m} [anat.]
There was also a significantly improved probability of healing irradiated tooth sockets following dental extraction (RR 1.4, 95% CI 1.1 to 1.7, P = 0.009, NNT = 4).
Hubo también una probabilidad significativamente mejor de curar los alveolos dentales irradiados después de la extracción dental (RR 1,4; IC del 95%: 1,1 a 1,7; P = 0,009; NNT = 4).
encaje{m} [techn.]
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "socket" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The cipher strength (length of the key for Secure Socket Layer (HTTPS) connections).
La intensidad de cifrado (longitud de la clave para las conexiones de Capa de sockets seguros (HTTPS)).
Use Secure Socket Layer(SSL) or TLS for outgoing messages:
Utilizar TLS o SSL (Secure Socket Layer) para mensajes de salida:
Hemiarthroplasty (partial hip replacement) leaves the socket intact, replacing only the thigh side.
La hemiartroplastia (reemplazo parcial de la cadera) deja el cótilo intacto y reemplaza sólo la cara femoral.
SmartScreen Filter uses an SSL (Secure Socket Layer) web connection to send website addresses to Microsoft.
El Filtro SmartScreen usa una conexión SSL (Capa de sockets seguros) para enviar direcciones de sitios web a Microsoft.
However, on the other hand the wall socket presents a problem that we are familiar with from European standards.
No obstante, por otra parte, la toma de la pared supone un problema que nos es familiar desde el punto de vista europeo.
d URL's waiting for an open socket (limit d)
d URL esperando un zócalo abierto (límite d)
I put my fingers into the electric socket or something?
¿Meter los dedos en el enchufe?
you nearly wrenched my arm out of its socket!
¡casi me dislocas el brazo!
wedge socket type fastening
sujetador tipo casquillo cuña
to plug an appliance into a socket
enchufar un aparato
secure socket layer (ssl)
capa de enchufe seguro
Socket is already connected
Zócalo ya conectado
ball and socket joint
junta de rótula esférica
ball and socket joint
articulación de rótula
Socket is not connected
Zócalo no conectado
the eye socket
la concavidad del ojo
output socket
toma de salida
socket set
llaves de vaso
data transferred is encrypted using Secure Socket Layer (SSL) or Transport Layer Security (TLS).
clave: los datos transferidos se cifran con Capa de sockets seguros (SSL) o Seguridad de la capa de transporte (TLS).
Alternatively, the top of the fractured bone may be replaced (half joint replacement: hemiarthroplasty), or sometimes together with the joint socket (total joint replacement).
El hueso habitualmente se fractura debajo del hombro después de que una persona busca apoyo con el brazo extendido durante una caída.