"short list" in Spanish

SYNONYMS
Synonyms (English) for "short list":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "short list" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This short list goes to prove that a lot of work has already been done.
Sirva esta breve lista para demostrar que ya se ha realizado una labor ingente.
Two minutes is very short and the list of tasks is a long one. Please take some action!
Dos minutos son muy poco y la lista de las tareas es larga . por favor, actúen ustedes.
The large left pane shows a short list of programs on your computer.
El panel izquierdo grande muestra una lista breve de los programas del equipo.
Firstly, the common short list of countries is extended to include Bangladesh and Pakistan.
En primer lugar, se amplía la lista final de países para incluir a Bangladesh y al Pakistán.
This short list goes to prove that a lot of work has already been done.
No debemos expresar una condena sin analizar antes lo que podemos hacer para ayudar como comunidad.
I would be grateful to her if she could give me their names, although I do realise it would be a very, very short list.
Le agradecería que me diera sus nombres, aunque me doy cuenta de que será una lista brevísima.
If the required entry already exists as a data record select it in the list box Short name and click Insert.
Si la entrada deseada existe ya como registro, selecciónela en el listado Abreviatura y pulse en Insertar.
those on the short list for the Olympic team
los preseleccionados para el equipo olímpico
It is not a very long list, in fact it is a short list if you think of how many countries could be interested in the scheme in theory.
Esta lista no es muy larga, incluso es corta si se consideran los países que podrían estar interesados teóricamente.
Shows short list of headers
Mostrar lista abreviada de los encabezados
Show short recipient list
Mostrar lista breve de destinatarios
However, this resolution is nothing short of a shopping list of all the topics that we could possibly think of in relation to this enormous country.
Sin embargo, esta resolución es poco más que una lista de compras de todas las materias sobre las que cabe pensar en una relación con ese gigantesco país.
In April this year, the Commission adopted a communication on this subject, presenting a long list of short- and long-term options for simplification.
En abril de este año, la Comisión adoptó una comunicación a este respecto, que presentaba una larga lista de propuestas simplificadoras a corto y a largo plazo.
For instance, events of major importance need to remain free to air, and there is a case for a short European list of such events.
Por ejemplo, los acontecimientos de gran importancia deben seguir emitiéndose en abierto y creo que hay argumentos que prueban que es necesaria una breve lista europea de esos acontecimientos.
Following a short list of four museums to be announced on 19 May, the £100,000 cash prize will be awarded to the ‘Museum of the Year’ at a ceremony on 15 June.
Una lista más reducida de cuatro museos se anunciará el 19 de mayo, el premio de £ 100,000 en efectivo será adjudicado al 'Museo del Año "en una ceremonia el 15 de junio.
Nevertheless, there is a short wish list enumerated in the new report, wishes for planning certainty and wishes for flexibility in the way the European parties function.
Sin embargo, en el nuevo informe figura una lista de deseos seleccionados, deseos de seguridad para la planificación y deseos de flexibilidad del funcionamiento de los partidos europeos.