"shipload" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"shipload" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shipload{noun}
But what is the effect of zero tolerance when a shipload of non-GM soya is being loaded in Brazil to be brought to the EU?
Sin embargo, ¿cuál será el efecto de la tolerancia cero cuando un cargamento de soja no modificada genéticamente se cargue en Brasil para ser transportado a la UE?
It would mean that an average shipload of non-genetically engineered soya beans could still contain over 3 000 tonnes of genetically engineered beans.
Esto significaría que en un cargamento medio de un barco cargado de soja natural se podrían mezclar más de 3000 toneladas de soja manipulada genéticamente.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "shipload":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shipload" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He will do it using a shipload of imported Chinese arms. Given these circumstances it is reasonable for the outside world to concern itself with this domestic conflict.
Dadas las circunstancias, es lógico que el resto del mundo muestre preocupación ante este conflicto interno.
by the shipload, in shiploads
a montones
You will just end up with a shipload of rotten meat which is completely unusable.
En efecto, no se puede cargar simplemente la carne de vacuno en un buque y trasladarla a una zona necesitada, pues llegaría podrida y no serviría de nada.