"scholarship" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
beca{f}
Costs and alternatives of scholarship: there are three types of participation.
Costos y alternativas de beca: Existen tres modalidades de participación.
she's pinning all her hopes on getting the scholarship
ha cifrado todas sus esperanzas en conseguir la beca
she's won a scholarship to Oxford
ha obtenido una beca para estudiar en Oxford
scholar{noun}
Publications There have been several new publications this year including three new books from respected Scholar Br.
Ha habido varias publicaciones nuevas este año, entre ellas tres nuevos libros del respetado estudioso Fr.
a Renaissance art scholar
un estudioso del arte renacentista
The Bible scholars of his day knew all about the Messiah – from an academic point of view.
Los estudiosos de la Biblia de aquel entonces sabían todo sobre el Mesías – desde un punto de vista académico.
scholar(also: clerk)
clérigo{m} [oldfsh.] (estudioso)
The EU's scheme for studying abroad is named after Erasmus, a 16th century scholar.
El sistema de la UE que facilita estudiar en el extranjero se llama "Erasmus" en memoria del erudito del siglo XVI.
In this regard, I should like to quote two great scholars. The first is Johann Wolfgang von Goethe.
En este sentido, quisiera citar a dos grandes eruditos: el primero es Johann Wolfgang von Goethe.
Averroës was a brilliant scholar but, at the same time, he was a symbol of failure - the result of trying to combine Greek philosophy with Islam.
Averroes fue un brillante erudito. Al mismo tiempo, es el símbolo de un fracaso: el fracaso que consistió en unir la filosofía griega con el Islam.
. - (IT) Madam President, Mrs Lichtenberger, I shall reply to you in Italian because I know that you are a scholar of my mother tongue.
. - (IT) Señora Presidenta, señora Lichtenberger, le voy a responder en italiano porque sé que es una estudiosa de mi lengua materna.
Mr President, I would like to welcome the Commission's proposal to set up a programme to encourage student and scholar mobility around the world.
Señor Presidente, acojo favorablemente la propuesta de la Comisión que presenta un programa destinado a fomentar la movilidad de universitarios y alumnos en todo el mundo.
Even chess and the flying of kites have been banned as un-Islamic, though there are many Islamic scholars who would contest such interpretations of the Koran.
Incluso se ha prohibido jugar al ajedrez y volar cometas por no ser islámico, aunque hay muchos alumnos islámicos que refutarían tales interpretaciones del Corán.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scholarship" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Costs and alternatives of scholarship: there are three types of participation.
Costos y alternativas de beca: Existen tres modalidades de participación.
They are presented to the scholarship winners each year at the annual EUROPARC conference.
CCGHT is working with a second local artisan to develop his workshop into an CONOMUSE also.
Widening the intellectual base through scholarship programmes also requires additional funds.
Ampliar la base intelectual por medio de programas de becas también requiere fondos adicionales.
Awards, Prizes, Fellowships, Competitions and Job Offers FELLOWSHIPS - DOCTORAL SCHOLARSHIP 3rd EDITION.
Premios, reconocimientos, becas, concursos y puestos de trabajo FELLOWSHIPS - BECAS DE DOCTORADO III EDICIÓN.
she's pinning all her hopes on getting the scholarship
ha cifrado todas sus esperanzas en conseguir la beca
Secondly, the establishment of a scholarship system.
En segundo lugar, la creación de un sistema de becas.
Industrial, Technological, Astronmical & Scientific Heritage FELLOWSHIPS - DOCTORAL SCHOLARSHIP 3rd EDITION.
Patrimonio Científico, Astronómico, Tecnológico e Industrial FELLOWSHIPS - BECAS DE DOCTORADO III EDICIÓN.
Educational exchanges will receive a boost through a scholarship programme in the framework of Erasmus Mundus.
Los intercambios educativos recibirán un impulso a través de un programa de becas en el marco de Erasmus Mundus.
Finally, in the field of education, the Commission has approved an ambitious scholarship programme under the name of ALBAN.
Por último, en el ámbito de la educación, la Comisión ha aprobado un ambicioso programa de becas denominado ALBAN.
she's won a scholarship to Oxford
ha obtenido una beca para estudiar en Oxford
he's going to try for the scholarship
va a tratar de conseguir la beca
he's going to try for the scholarship
se va a presentar para la beca
In the field of education, which the summit has paid particular attention to, the new ALBAN scholarship programme is of particular importance.
En el área de la educación, a la que se ha prestado particular atención en la Cumbre, destaca el nuevo programa de becas ALBAN.
Secondly, for young people from third countries and for university teachers, there is a scholarship system associated with EU Masters Courses.
En segundo lugar, existe un sistema de becas asociado a los másters europeos para los jóvenes y profesores universitarios de terceros países.
Complete scholarship.
Beca completa.
With the support of a Fulbright scholarship he pursued graduate studies at the Law School, University of California at Berkeley (1975-1976).
Con la ayuda de una beca Fulbright, cursó estudios de postgrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley (1975-1976).
athletic scholarship
beca deportiva
Therefore, I think a key solution for change is to increase funding for scholarship programmes for young people from poor backgrounds.
Por tanto, creo que una solución clave para lograr el cambio es incrementar la financiación de los programas de becas para los jóvenes de origen humilde.
Partial scholarship.
Beca parcial.
After graduation he relocated to San Francisco, but soon learned that he won a Fulbright Scholarship to study in Kyoto from 1954 to 1955.
Después de graduarse se trasladó a San Francisco, pero pronto se enteró que había ganando una beca Fullbright para estudiar en Kyoto desde 1954 hasta 1955.