"repeler" in English

QUICK TRANSLATIONS
"repeler" in English
"repeler" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La pregunta es: ¿cómo la repelemos?
The question is: how do we rebuff it?
La pregunta es:¿cómo la repelemos?
The question is: how do we rebuff it?
to shed[shed · shed] {v.t.} (repel, disperse)
repeler[repeliendo · repelido] {transitive verb}
Esos intentos fueron repelidos en su mayoría y no se incluyeron en el acuerdo sobre visados.
These attempts were mostly repelled and were not included in the visa agreement.
– Señor Presidente, un antiguo reino cristiano que durante largo tiempo ha repelido a todos los invasores pasó a ser una colonia rusa.
Mr President, an ancient Christian kingdom that had long repelled all invaders became a Russian colony.
Ni la riqueza ni la fuerza militar nos pueden ayudar a repeler un atentado cibernético.
Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack.
En el peor de los casos, la incapacidad para repeler un atentado cibernético podría hacer que Europa retrocediera al siglo pasado.
The inability to repulse a cyber attack could in the worst case scenario throw the European Union back in time to the last century.
I have had sight of the scenario for these manoeuvres, which do indeed have something to do with repelling refugees.
He podido ver el guión de esas maniobras, que en efecto tienen algo que ver con el rechazo de refugiados.
to repel[repelled · repelled] {transitive verb}
These attempts were mostly repelled and were not included in the visa agreement.
Esos intentos fueron repelidos en su mayoría y no se incluyeron en el acuerdo sobre visados.
Mr President, an ancient Christian kingdom that had long repelled all invaders became a Russian colony.
– Señor Presidente, un antiguo reino cristiano que durante largo tiempo ha repelido a todos los invasores pasó a ser una colonia rusa.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "repeler" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ni la riqueza ni la fuerza militar nos pueden ayudar a repeler un atentado cibernético.
Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack.
Hay que repeler esas amenazas a nuestra sociedad abierta usando los métodos que ella misma posee.
Threats to our open society must be fought off using the methods of the open society.
Un peligro que hay que repeler.
I can see great dangers here and we must ensure that they are averted.
Esta es, por el momento, la única forma de repeler esta crisis.
That is at the moment the only way of warding off this crisis.
En el peor de los casos, la incapacidad para repeler un atentado cibernético podría hacer que Europa retrocediera al siglo pasado.
The inability to repulse a cyber attack could in the worst case scenario throw the European Union back in time to the last century.