"relay" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
relay{masculine}
relay{noun}
SMTP Relay means transferring the e-mail messages from one server to another via SMTP.
Por relevo SMTP se entiende la transferencia de los mensajes de correo electrónico de un servidor a otro a través de SMTP.
With more than one relay our system will not work.
Con más de un relevo nuestro sistema no funcionará.
It is like a relay race: the more effective the transfer is - and the more low-profile it is - the better, probably.
Es como una carrera de relevos: probablemente, cuanto más eficaz es la transferencia -y cuanto más discreta- mejor.
relay(also: slug)
carrera de relevos{f} [sports]
It is like a relay race: the more effective the transfer is - and the more low-profile it is - the better, probably.
Es como una carrera de relevos: probablemente, cuanto más eficaz es la transferencia -y cuanto más discreta- mejor.
I, too, am opposed to the kind of relay race that the various readmission agreements for migrants create, whereby the people in question are passed from one country to the next.
También yo me opongo a esa especie de carrera de relevos que crean los diversos acuerdos de readmisión de inmigrantes, en virtud de los cuales la gente afectada pasa de un país a otro.
carrera de postas{f} [sports] [LAm.]
relé{m} [ind.]
+10 dB to +60 dB (6 dB analog steps, with 0.1 dB digital increments and crossfade at analog relay switch point)
Desde +10 dB hasta +60 dB (intervalos analógicos de 6 dB, con incrementos digitales de 0,1 dB y cruce en el conmutador del relé analógico)
relevador{m} [ind.]
repetidor{m} [radio]
by relay
por medio de un repetidor
I will relay it to Commissioner Verheugen.
Se la transmitiré al Comisario Verheugen.
I will relay them to my colleagues.
Se la transmitiré a mis colegas.
Thank you very much for your comments, Mr Leinen, which I shall relay verbatim to the President of the European Parliament.
Señor Leinen, muchas gracias por su observación. La transmitiré literalmente al Presidente del Parlamento Europeo.
to relay[relayed · relayed] {transitive verb}
I will relay it to Commissioner Verheugen.
Se la transmitiré al Comisario Verheugen.
I will relay them to my colleagues.
Se la transmitiré a mis colegas.
Thank you very much for your comments, Mr Leinen, which I shall relay verbatim to the President of the European Parliament.
Señor Leinen, muchas gracias por su observación. La transmitiré literalmente al Presidente del Parlamento Europeo.
I will relay it to Commissioner Verheugen.
Se la transmitiré al Comisario Verheugen.
I will relay them to my colleagues.
Se la transmitiré a mis colegas.
Thank you very much for your comments, Mr Leinen, which I shall relay verbatim to the President of the European Parliament.
Señor Leinen, muchas gracias por su observación. La transmitiré literalmente al Presidente del Parlamento Europeo.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "relay":