"relax" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
relax{masculine}
relaxation{noun} (rest)
la actividad ideal para el relax del fin de semana
the ideal activity for a little weekend relaxation
Señorías, después de estos minutos de reconfortante relax -se los agradecemos muy cordialmente al Comisario Sr.
Ladies and gentlemen, now that we have had a few moments of welcome relaxation - for which we gratefully than Mr Van den Broek - I suggest that we resume our sitting.
Finally, the Commission must work to relax financial regulation.
Por último, la Comisión debe trabajar para relajar la regulación financiera.
Terbutaline is a drug that can relax the uterus and possibly stop contractions.
La terbutalina es un fármaco que puede relajar el útero y posiblemente detener las contracciones.
They are commonly used for high blood pressure, but might also relax uterine contractions.
Se utilizan con frecuencia para la hipertensión, pero también pueden relajar las contracciones uterinas.
relajarse {r. v.}
In their words, Dorte Schmidt-Brown was a hysterical woman who should try to relax a little.
En sus palabras, Dorte Schmidt-Brown era una histérica que debería intentar relajarse un poco.
People's basic needs include rest, and an opportunity to reflect and relax.
El descanso, la ocasión para reflexionar y relajarse forman parte de las necesidades básicas del ser humano.
A decision will be taken at a later date, after which everyone will be able to relax for another five years.
Se tomará una decisión en una fecha posterior, tras la cual todos podrán relajarse durante otros cinco años.
Would everyone please relax.
Por favor, que todo el mundo se calme.
In a relaxed policy mix, there is no conflict between the objective of stability and budgetary and wage development.
En un policy-mix distendido, no hay conflicto entre el objetivo de estabilidad y las evoluciones presupuestarias y salariales.
This reform has neither weakened nor relaxed the pact.
Esta reforma no ha debilitado el Pacto ni lo ha hecho más laxo.
esparcirse {vb} (recrearse)
expansionarse {vb} (recrearse)
This will enable the policy mix to be relaxed still further, making it possible to create monetary conditions that are likely to keep interest rates down.
Dicha política permitirá al policy mix expansionarse más y de forma duradera, haciendo así posibles las condiciones monetarias favorables para el mantenimiento de los tipos de interés bajos.
explayarse {vb} (esparcirse)
solazarse {vb} [poet.]
to relax[relaxed · relaxed] {transitive verb}
The House would lose all credibility if it decided to relax the noise limits now.
Este Parlamento pierde toda credibilidad al querer flexibilizar los límites de ruido.
We must follow in Poland's footsteps and relax the visa regime.
Tenemos que seguir los pasos de Polonia y flexibilizar el régimen de visados.
Poor transposition of and compliance with the legislation cannot be a reason to relax the rules.
Una escasa transposición y cumplimiento de la legislación no puede ser razón para flexibilizar las disposiciones.
relax!{interjection}
tranqui{interj.} [Spa.] [slg.]
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relax" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Van den Broek, les propongo que nos demos todos unos minutos de relax.
Whilst we are waiting for Mr Van den Broek to arrive, I suggest we break for a few moments.
la actividad ideal para el relax del fin de semana
the ideal activity for a little weekend relaxation
la guitarra le sirve de relax
she plays the guitar to relax
Sin embargo, no debería usarse como motivo de relax y reducir el esfuerzo invertido para convertir la generación eléctrica en Europa en una más limpia.
However, it should not be used as a reason to relax and reduce the effort invested to make European electricity generation cleaner.