"redness" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
redness{noun}
Possible side effects include pain, and skin redness or breakdown.
Los efectos secundarios posibles incluyen dolor y enrojecimiento o ruptura de la piel.
The attack happens mostly in the joints of the feet and hands and causes redness, pain, swelling and heat around the joint.
El ataque ocurre principalmente en las articulaciones de los pies y las manos y causa enrojecimiento, dolor, tumefacción y calor alrededor de la articulación.
The attack happens mostly in the joints of the hands and feet and causes redness, pain, swelling and heat around the joints.
El ataque ocurre principalmente en las articulaciones de los pies y las manos y causa enrojecimiento, dolor, tumefacción y calor alrededor de la articulación.
red{noun}
rojo{m}
Values from -100 % (no red) to +100 % (full red) are possible.
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (ningún rojo en absoluto) y +100 % (rojo completo).
The first one is on the question of classification of the red mud as hazardous or not.
La primera se refiere a la clasificación del lodo rojo como sustancia peligrosa.
The world is on red alert and yet the European Union does not flinch.
Los pilotos mundiales están en rojo, y la Unión Europea no se mueve.
colorado{m} [S. Cone]
there were a few red faces about it
más de uno se puso colorado por eso
he went as red as a beetroot
se puso colorado como un tomate
An example is the blending of red and white wine to make a rosé.
Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado.
The product specification of Champagne allows the blending of red and white to produce rosé Champagne.
La especificación del producto de Champagne permite la mezcla de tinto y blanco para producir champán rosado.
For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban?
Por ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional?
rojo{m}
Values from -100 % (no red) to +100 % (full red) are possible.
Pueden seleccionarse valores entre -100 % (ningún rojo en absoluto) y +100 % (rojo completo).
The first one is on the question of classification of the red mud as hazardous or not.
La primera se refiere a la clasificación del lodo rojo como sustancia peligrosa.
The world is on red alert and yet the European Union does not flinch.
Los pilotos mundiales están en rojo, y la Unión Europea no se mueve.
red(also: commie)
roja{f}
We criticise, specifically, the working conditions in the country for the Red Cross.
Criticamos especialmente las condiciones en las que debe trabajar la Cruz Roja en el país.
The Red Crescent and the Red Cross are being prohibited from providing any assistance whatsoever.
Han prohibido a la Media Luna Roja y a la Cruz Roja facilitar ayuda de ningún tipo.
This amendment was suggested by the Red Cross, and I commend it to this House.
Hay una enmienda propuesta por la Cruz Roja y se la recomiendo al pleno.
red{adjective}
rojo{adj. m/f}
Ladies and gentlemen, many of you are wearing the little red bow at this time.
Señorías, muchos de ustedes llevan un pequeño lazo rojo en este momento.
On the tabpage Numbers, choose a number format and select the option Negative numbers red.
En la ficha Números seleccione el formato de número y marque el campo Negativo en rojo.
There have been questions relating to the recycling of red sludge.
Algunas preguntas se refieren al reciclaje del lodo rojo.
red(also: magenta)
magenta{adj. m/f}
colorado{adj. m}
there were a few red faces about it
más de uno se puso colorado por eso
he went as red as a beetroot
se puso colorado como un tomate
bermejo{adj.} [poet.]
red hair
cabello bermejo
colorín{adj.} [Chile]
red(also: reddened)
tinto{adj.}
An example is the blending of red and white wine to make a rosé.
Un ejemplo es la mezcla de vino tinto y blanco para elaborar vino rosado.
For example, would the ban on blending red and white wine be a regional or national ban?
Por ejemplo, ¿sería la prohibición de mezclar vino tinto y blanco una medida regional o nacional?
Perhaps it is now time to drink a glass of red wine, preferably a Saint-Émilion.
Quizás haya llegado el momento de tomar ahora un vaso de vino tinto, preferiblemente un Saint-Émilion.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "redness":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "redness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Minor adverse events such as pain and redness were more common in children given the combined vaccine.
Faltaban datos para el resultado primario (prevención de la enfermedad).
Adverse effects have been limited to temporary local skin reactions such as redness.
La eficacia de la MEAL para el tratamiento del dolor producido por el procedimiento en niños y adultos está bien establecida.
These included irritation, redness, multiple superficial scratches from the razor and burning and itching of the vulva.
La revisión no halló pruebas en los ensayos de cualquier beneficio del rasurado sistemático en el trabajo de parto.
The attack happens mostly in the joints of the feet and hands and causes redness, pain, swelling and heat around the joint.
La artritis reumatoide es una enfermedad en la que el sistema inmunológico del cuerpo ataca sus propios tejidos sanos.
The attack happens mostly in the joints of the hands and feet and causes redness, pain, swelling and heat around the joints.
La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad en la cual el sistema inmunológico ataca los propios tejidos sanos del organismo.