"razor" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
razor{noun}
this razor gives a smooth shave
esta navaja da un afeitado muy apurado
this razor gives a smooth shave
esta navaja afeita muy al ras
barbera{f} [Col.]
rastrillo{m} [Mex.]
cuchilla{f} (maquinilla)
If they had not picked a certain number of pockets by the evening, their lips were burnt with cigarettes or their lower legs were slashed with razor blades.
Si por la noche no lograban robar un determinado número de carteras, se les quemaban los labios con cigarrillos o se les cortaban las pantorrillas con cuchillas de afeitar.
razor(also: shaver)
rasuradora{f} [Mex.]
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "razor" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These included irritation, redness, multiple superficial scratches from the razor and burning and itching of the vulva.
La revisión no halló pruebas en los ensayos de cualquier beneficio del rasurado sistemático en el trabajo de parto.
he's razor-sharp when it comes to business
es un lince para los negocios
this razor gives a smooth shave
esta navaja da un afeitado muy apurado
this razor gives a smooth shave
esta navaja afeita muy al ras
those salesmen are razor-sharp
esos vendedores son muy vivos
In a fine review in a German quality newspaper yesterday, I read a razor-sharp satire on the political degeneration of Romania under post-Communist rule.
Visitando el país me han impresionado y turbado los muchos, demasiados, niños que vagan solos por las calles.
It's easy to get lost in the improved onscreen effects—the razor-sharp graphics, detailed backgrounds, and ultra-lifelike characters.
Es fácil perderse en los efectos en pantalla mejorados, como gráficos de gran nitidez, fondos detallados y personajes ultrarrealistas.
she's razor-sharp today
hoy está agudísima
a razor-thin margin
un escasísimo margen
he's razor-sharp
es un rayo
Or does the Western expert's razor-sharp criticism levelled at the European Union for its dismissive attitude towards Roma asylum-seekers cut ice after all?
O,¿acaso surte efecto la crítica aguda del científico occidental hacia la Unión Europea en cuanto al rechazo de los romaníes solicitantes de asilo?
Or does the Western expert' s razor-sharp criticism levelled at the European Union for its dismissive attitude towards Roma asylum-seekers cut ice after all?
O, ¿acaso surte efecto la crítica aguda del científico occidental hacia la Unión Europea en cuanto al rechazo de los romaníes solicitantes de asilo?
In a fine review in a German quality newspaper yesterday, I read a razor-sharp satire on the political degeneration of Romania under post-Communist rule.
En una excelente reseña de un periódico alemán de primera línea, leí ayer una sátira agudísima sobre la degeneración política de Rumanía bajo el Gobierno poscomunista.