"rayar" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to line[lined · lined] {v.t.} (mark with lines)
Las rayas (-) dan lugar a una línea sencilla de 0,05 puntos de grosor a una distancia de 0,75 mm.
Separator line (-) yields a single line, 0.05 pt thick, gap 0.75 mm.
El cursor de texto se ve como una raya horizontal intermitente.
The text cursor is a blinking vertical line.
Ante ellos se abre la vía de la reunificación, de la reconciliación y de la paz civil, que traza una raya con el pasado.
In front of them lies the path to reunification, reconciliation and civil peace, drawing a line under the past.
to scrape {v.t.} (damage, graze)
rayar[rayando · rayado] {transitive verb}
rayar(also: aruñar)
to scratch {v.t.}
El disco de instalación de Windows está rayado, manchado o sucio.
Your Windows installation disc is scratched, smudged, or dirty.
Etiquetas e identificadores sintéticos resistentes frente al emborronado y el rayado
Smear and Scratch Resistant Synthetic Labels & Tags
rayar[rayando · rayado] {intransitive verb}
Realizan trabajos mal pagados que a menudo rayan en la explotación.
They do poorly paid jobs, often bordering on exploitation.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rayar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que se espera que ocurra empieza a rayar en lo fantástico.
We really are clutching at straws here.
limpia sin rayar
it cleans without scratching
al rayar o romper el alba
as dawn breaks
al rayar el alba
at the crack of dawn
al rayar el alba
at cockcrow