"ramal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ramal" in English
"ramal" in Spanish
ramal{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ramal{masculine}
branch{noun} (of river, road, railway)
Por eso nosotros lamentamos que ese ramal no se haya tenido en cuenta.
We therefore regret that this branch was not taken into consideration.
Un ramal al norte de este eje llevará hasta Bucarest y Constanza pasando por Curtici y Brasov.
A branch to the north of this axis will go, via Curtici and Brasov, to Bucharest and Constanza.
Así, con el ramal oriental y el ramal occidental, conseguiremos algunas mejoras en el cruce de los Pirineos, lo que evidentemente no impide continuar la reflexión sobre una travesía central.
Therefore, with both the East and West branches, we will already have improvements of the Pyrenees crossing, which obviously does not prevent us from continuing to discuss a central crossing.
spur{noun} (of railway, road)
strand{noun} (of rope, string)
Tenemos que integrar tres ramales en un todo coherente: políticas de la Comunidad, PESC, incluida la PECSD, y medidas nacionales de los Estados miembros.
We need to integrate three strands into a coherent whole, Community policies, CFSP, including ESDP, and national action by Member States.
Ese sigue siendo el caso en el nuevo contexto de Lisboa, pero el desarrollo no se puede perseguir per se, separado de otros ramales de las relaciones exteriores.
That remains the case in the new Lisbon context, but development cannot be pursued on its own, separate from other strands of external relations.
spur{noun} [geogr.]
ramal{adjective}
ramal(also: rameous)
rameal{adj. m/f} [bot.]
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ramal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Así, con el ramal oriental y el ramal occidental, conseguiremos algunas mejoras en el cruce de los Pirineos, lo que evidentemente no impide continuar la reflexión sobre una travesía central.
There is another very important pass in the Pyrenees, the Biriatou pass, which I imagine you will know well and which carries the greatest density of traffic on the Franco-Spanish border.