"radiodifusión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"radiodifusión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
radiodifusión{feminine}
Revisión de la comunicación sobre radiodifusión - Ayuda estatal a la radiodifusión pública (debate)
Revision of the Broadcasting Communication - State aid for public broadcasting (debate)
La radiodifusión representa la principal fuente de información para los ciudadanos.
Broadcasting represents the main source of information for citizens.
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "radiodifusión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La transición a la radiodifusión digital está tomando cuerpo en la Unión Europea.
The transition to digital broadcasting is gathering pace in the European Union.
La técnica digital nos ayudará a mantener la pluriformidad en la radiodifusión.
Digital technologies will help us to maintain pluralism in broadcasting.
Y la pregunta es por qué no encuentran una forma de reforzar también la radiodifusión.
Whether or not MEDIA PLUS also covers commercial risks is indeed an issue.
(DE) Señor Presidente, la radiodifusión pública es algo más que un factor económico.
(DE) Mr President, public broadcasting is more than an economic factor.
La radiodifusión representa la principal fuente de información para los ciudadanos.
Broadcasting represents the main source of information for citizens.
Esto coincide con nuestro parecer; tanto la radiodifusión pública como la privada son importantes.
This concurs with our views; both public and private broadcasting are important.
La radiodifusión pública en Europa, en concreto, debería renunciar a la colocación de productos.
Public broadcasting in Europe, in particular, should do without product placement.
Esto requiere decisiones firmes sobre el equilibrio entre la radiodifusión y otros servicios.
This requires tough choices about the balance between broadcasting and other services.
He votado a favor del informe del señor Belet sobre el servicio público de radiodifusión.
I voted in favour of Mr Belet's report on public service broadcasting.
Mi tercera observación, Señor Comisario, afecta a los servicios públicos de radiodifusión.
My third observation, Commissioner, is on public broadcasting services.
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States
La Comisión no descalifica a la radiodifusión pública ni a la privada.
The Commission is not demonizing either public or private broadcasting.
Eso incluye una competencia claramente definida y la financiación de la radiodifusión pública.
That includes a clearly defined remit and funding for public broadcasting.
Por este motivo, no obstante, la radiodifusión es un activo tanto cultural como económico.
It is for that reason, though, that broadcasting is both a cultural and an economic asset.
Ya existen organismos de control de la radiodifusión pública: los consejos de radiotelevisión.
There are already controlling bodies for public broadcasting: the broadcasting councils.
El mejor ejemplo de esto es el organismo de radiodifusión británico, la BBC.
The best example of this is the British broadcaster, the BBC.
Su intento de forzar a la radiodifusión a adoptar una actitud defensiva ha fracasado, señora Comisaria.
Your attempt to force broadcasting onto the defensive has failed, Commissioner.
Los servicios públicos de radiodifusión tendrán libertad para experimentar con nuevos proyectos.
Public broadcasters will be able to experiment freely with new projects.
Revisión de la comunicación sobre radiodifusión - Ayuda estatal a la radiodifusión pública (debate)
Revision of the Broadcasting Communication - State aid for public broadcasting (debate)
Hemos votado a favor del informe sobre la transición de la radiodifusión analógica a la digital.
We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.