"quandary" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"quandary" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
quandary{noun}
The European Union is in a quandary for want of an industrial policy.
La Unión Europea se encuentra en un dilema por falta de una política industrial.
I appreciate that our aspirations place us in a quandary.
Valoro que nuestras aspiraciones nos sitúen ante un dilema.
In Ireland, we are currently in a quandary as regards finances.
En Irlanda, actualmente tenemos en un dilema en cuanto respecta a las finanzas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "quandary":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "quandary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, ladies and gentlemen, to my mind we are in something of a quandary here.
Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, nos encontramos en mi opinión ante una dificultad cierta.
this decision left them in a quandary
esta decisión les planteó un dilema
I was in a quandary as to what to do
estaba que no sabía qué hacer
I was in a quandary as to what to do
estaba en un dilema