"productos alimenticios" in English

QUICK TRANSLATIONS
"productos alimenticios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Productos alimenticios destinados a una alimentación especial (versión refundida) (
Foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast version) (
Veamos primero la legislación sobre productos alimenticios para personas.
Firstly, I shall come to the question of foodstuffs legislation.
¿Por qué a nadie le interesa que los productos alimenticios sean lo más naturales posible?
Why is no one interested in ensuring that foodstuffs are as natural as possible?
produce{noun}
Al mismo tiempo, imponemos normativas y les decimos a nuestros agricultores cómo deben ser sus productos alimenticios.
At the same time we are laying down standards, we are telling our farmers how they should produce food.
Etiquetado de productos alimenticios producidos a partir de OGM
Labelling of foodstuffs produced using GMOs
Etiquetado de determinados productos alimenticios fabricados a partir de organismos modificados genéticamente
Labelling of certain foodstuffs produced from genetically modified organisms
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "productos alimenticios" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "productos alimenticios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En este momento, Rusia bloquea la exportación de productos alimenticios ucranios.
At the moment Russia is blocking the export of Ukraine’ s food products.
En este momento, Rusia bloquea la exportación de productos alimenticios ucranios.
At the moment Russia is blocking the export of Ukraine’s food products.
¿Por qué a nadie le interesa que los productos alimenticios sean lo más naturales posible?
Why is no one interested in ensuring that foodstuffs are as natural as possible?
Productos alimenticios destinados a una alimentación especial (versión refundida) (
Foodstuffs intended for particular nutritional uses (recast version) (
El 89 % de los productos alimenticios anunciados en televisión son alimentos poco saludables.
Unhealthy products account for 89% of the food products advertised on television.
El segundo sector es el de las materias primas, especialmente los productos alimenticios.
The second sector is that of raw materials, particularly food commodities.
Más del 80% del plan mundial de 2002 de ECHO consiste en productos alimenticios.
Over 80% of the ECHO 2002 global plan consists of food products.
Más del 80 % del plan mundial de 2002 de ECHO consiste en productos alimenticios.
Over 80 % of the ECHO 2002 global plan consists of food products.
A menudo se abusa de la adición de vitaminas, minerales y aditivos en los productos alimenticios.
The addition of vitamins, minerals, and additives to foodstuffs is often abused.
De 1950 a 1980, la producción total de productos alimenticios en el
Between 1950 and 1980 total world food production doubled and at the present
Así, pues, apoyo la declaración de los ingredientes en todos los productos alimenticios.
I therefore support the declaration of ingredients on all food items.
Éste ha sido siempre el credo de nuestra legislación en materia de productos alimenticios.
That has always been the basic understanding of our food legislation.
A menudo se abusa de la adición de vitaminas, minerales y aditivos en los productos alimenticios.
Perhaps that is something you could rectify at second reading, Commissioner.
En algunos países, el ejército está en las calles para proteger los productos alimenticios que quedan.
In some countries troops are on the streets to protect what is left of the food.
El envasado de los productos alimenticios debe facilitar información clara y veraz sobre su contenido.
The packaging of food must provide clear and truthful information on its content.
Se han analizado distintos productos alimenticios, pero no ha aparecido.
Various foodstuffs have been analysed, but it has not been found.
Veamos primero la legislación sobre productos alimenticios para personas.
Firstly, I shall come to the question of foodstuffs legislation.
Los productos alimenticios saludables tienen que ser el núcleo de este asunto.
Healthy food is what must be made the heart of the matter.
Entre los consumidores hay una gran demanda de productos alimenticios no modificados genéticamente.
There is a great demand among consumers for goods which are not genetically modified.
A menudo se critica a los productores eslovacos con respecto a la higiene de los productos alimenticios.
Slovak producers are often criticised with regard to the hygiene of foodstuffs.