"priority" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
priority{noun}
It is a priority because we believe that it is a priority for Europe.
Es una prioridad, porque entendemos que es una prioridad de Europa.
The first priority - the plight of the unemployed - is also our first priority.
La primera prioridad -la difícil situación de los desempleados- es también nuestra primera prioridad.
In the Priority box, select 0 to make this your highest priority MX record.
En el cuadro Priority, seleccione 0 para dar máxima prioridad a este registro MX.
– It was for this very reason that we made the Lisbon Strategy such a high priority at the last European Council.
. – Precisamente por eso concedimos a la estrategia de Lisboa tal precedencia en el último Consejo Europeo.
– It was for this very reason that we made the Lisbon Strategy such a high priority at the last European Council.
. – Precisamente por eso concedimos a la estrategia de Lisboa tal precedencia en el último Consejo Europeo.
primacía{f} (prioridad)
Note that this setting has priority over the Individual Presentation described below.
Tenga en cuenta que esta configuración tiene primacía sobre la Presentación individual descrita más adelante.
It was agreed at the Florence summit that these issues should receive priority.
La Cumbre de Florencia dejó bien claro que había que dar primacía a estas cuestiones.
I think that this must be a political priority.
Yo pienso que a esto debe dársele primacía política.
But I would like to say that safety is a priority objective for the Commission.
Pero quiero decir, Señorías, que la seguridad es un objetivo prioritario de la Comisión.
It is important for Parliament to monitor developments within this high-priority area.
Es importante que el Parlamento siga el desarrollo dentro de este ámbito prioritario.
The French Presidency will make this a priority.
La Presidencia francesa va a convertir esto en prioritario.
Mr President, combatting unemployment is the top priority for the Union.
Señor Presidente, la lucha contra el paro tiene absoluta preferencia para la Unión.
Civil society is helping us to put our priority on children and young ones.
La sociedad nos ha ayudado a dar preferencia a los niños, a los jóvenes.
This has priority over the language of the whole document.
Este idioma tendrá preferencia sobre el idioma de todo el documento.
priority{adjective}
prioritario{adj. m}
There are many, in fact, who say that this matter should be given top priority.
Es más, muchos consideran que éste debería ser un asunto prioritario.
It is a priority for us all that the Constitution should enter into force.
Es prioritario para todos nosotros que sea ratificada la Constitución.
But we do give absolute priority to developing a common strategy here.
Consideramos absolutamente prioritario el desarrollo de una estrategia común.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "priority":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "priority" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A particular priority here will be extending the role and activities of the EIB.
Conciernen especialmente la extensión del papel y del campo de actividad del BEI.
Priority would be given to democracy, social rights, public services and peace.
No fue el método de la CIG el que fracasó y la Convención la que tuvo éxito.
I fully agree with you and with many others that climate protection is a top priority.
Esto a su vez significa que la protección del clima tiene la máxima importancia.
The European Union's priority is to give precedence to its common policies.
La misión primordial de la Unión Europea es privilegiar las políticas comunes.
In this case health reasons should take priority over economic considerations.
En este caso los motivos de salud deben ir por delante de las reflexiones económicas.
The priority is no longer additional money, but rather fundamental reform.
No es más dinero lo que hace falta en primera línea sino una profunda reforma.
They should therefore be our priority, and they deserve our greatest possible support.
Por esta razón, deberíamos prestarles una especial atención y el máximo apoyo.
This issue has been identified as a priority in the Sixth EU Arms Export report.
Ese proyecto de Reglamento se está debatiendo actualmente en el Consejo.
That is also true for each of the priority objectives that the Commission has defined.
Esto también vale en detalle para los objetivos previos que la Comisión ha fijado.
Another priority for Poland could be energy contained in municipal waste.
La humanidad necesita explorar a fondo esta posibilidad de producción de energía.
For a very long time on both sides cooperation remained the priority of a few.
Durante mucho tiempo la cooperación fue, por ambas partes, el privilegio de unos pocos.
In our policy decisions, giving priority to one area does not mean neglecting another.
En nuestras decisiones políticas, primar un elemento no significa perjudicar a otro.
Since the priority was to deal with other issues, it could not be discussed.
Por deberse tratar prioritariamente de otros temas, no se pudo considerar.
Improving the competitiveness of industry and services is the next priority.
Debemos también examinar cómo mejorar la estrategia de Lisboa en el sector industrial.
Unfortunately we did not manage to give priority to consumer protection.
Por desgracia, no se ha logrado colocar en primer lugar la protección de la salud.
Preventive measures to protect health must be given priority over industrial interests.
La protección preventiva de la salud debe preceder a los intereses de la industria.
This could compromise the main priority of the Portuguese Presidency of the Council.
Esto podría comprometer el principal objetivo de la Presidencia portuguesa del Consejo.
In Ireland we have a saying that illustrates the priority we give to health.
En Irlanda hay un dicho que refleja la importancia que damos a la salud.
Therefore, priority must be given to the diseases affecting the elderly.
Por lo tanto, hay que priorizar las enfermedades que afectan a las personas mayores.
The population issue must therefore be a social and economic priority.
Así, pues, el criterio demográfico es un imperativo social y económico ineludible.