"poner huevos" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to lay{v.i.} (hen)
poner huevos
to lay eggs
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poner huevos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estoy absolutamente convencido de que no podemos poner todos nuestros huevos en una sola cesta, sino que debemos contar con una amplia gama de tecnologías.
I certainly do not believe that we can put all our eggs in one basket: we must have a wide range of technologies.
poner huevos
to lay eggs
Mientras que -tal vez a causa de mi curioso acento- se transcribió como "bianuales" , lo que requeriría dos informes al año, ¡y sería poner demasiados huevos en el pastel!
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as "biannual" , which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
Mientras que -tal vez a causa de mi curioso acento- se transcribió como " bianuales ", lo que requeriría dos informes al año,¡y sería poner demasiados huevos en el pastel!
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as " biannual ", which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!