"poco preciso" in English

QUICK TRANSLATIONS
"poco preciso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
poco preciso{adjective}
diffuse{adj.} (speaker, writer, style)
loose{adj.} (not precise)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "poco preciso" in English
pocoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "poco preciso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hay cosas muy poco claras, y es preciso aclararlas cuando se reúna el nuevo Parlamento.
There are things that are extremely unclear, and these must be clarified when the new Parliament meets.
Hay cosas muy poco claras, y es preciso aclararlas cuando se reúna el nuevo Parlamento.
I would ask the Commission to reply to the European Ombudsman, for matters are as Mr MacCormick described.
Es un poco más riguroso, más preciso y más amplio, y constituye una mejora de la legislación.
It is somewhat stricter, more precise and broader, and this can be seen as an improvement to the legislation.
El texto modificado de la Directiva sobre los servicios es poco preciso y en muchos casos su redacción es equívoca.
The amended text of the directive on services lacks precision and its wording is frequently unclear.
El informe es poco preciso sobre este punto.
The report remains vague on this subject.
el libro es muy poco preciso en algunos puntos
the book is very vague on some points
Con respecto al método, quisiera ser un poco más preciso, porque conozco el gran interés del Parlamento por el tema.
With regard to the method, I would like to be a little more precise because I know Parliament's great interest in this issue.
Sin embargo, nuestra protesta se dirige igualmente, y me cuesta un poco decirlo, pero es preciso hacerlo, contra la pasividad de la Unión Europea.
However, our protest is also directed - and it pains me to have to say this - at the passivity of the European Union.
También ha dicho algo poco preciso: ha repetido varias veces en su discurso que los datos PNR son útiles, pero sin demostrar cómo.
You said something else that was inaccurate: you repeated several times in your address that PNR data are useful without demonstrating how.
¿No podría ser el Tribunal de Cuentas un poco más preciso y, entre otras cosas, especificar qué porcentajes de error serían aceptables?
Is it not possible for the Court of Auditors to be a little more precise and, among other things, to specify what error percentages would be acceptable?
Nos hubiera gustado que hubiera sido un poco más preciso pero, en fin, por lo menos vemos la sensibilidad del Consejo para buscar una solución rápidamente.
We would have liked a little more precision in this matter but at least the Council is demonstrating its sensitivity in seeking an urgent solution.
Schreyer manifestara de manera muy poco diplomática que es preciso suprimir la distinción entre gastos no obligatorios y obligatorios.
I was gratified to hear Mrs Schreyer say, very undiplomatically, that the distinction between non-compulsory and compulsory funds has to be removed.
Fontaine, porque ha intentado dar a dicho texto un contenido un poco más preciso, aunque siempre con las limitaciones que ella ha señalado.
Mrs Fontaine is to be congratulated because she has attempted to make the content of that text a little clearer although within the limitations which she has pointed out.
A pesar de que el Administrador principal, Tung Chee-hwa fue poco preciso en su respuesta, el Presidente Jiang Zemin fue tajante en la condena del tráfico de influencias en los asuntos de Hong Kong.
While the Chief Executive, Tung Chee-hwa was somewhat dubious in his response, President Jiang Zemin was very clear in condemning any influence in Hong Kong affairs.
Las empresas ferroviarias cargan con una enorme herencia del pasado, si puedo describirlo así, pero aun así es preciso animarlas poco a poco pero con firmeza a que vayan introduciendo mejoras.
There is an enormous legacy from the past, shall I say, resting on the shoulders of the railway undertakings, but they must slowly but surely be encouraged to make improvements.