"pastel" in English

QUICK TRANSLATIONS
"pastel" in English
pastel{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pastel{masculine}
crumpet{noun} [Brit.]
cobbler{noun} (pie)
gateau{noun} [Brit.]
pastel selva negra
Black Forest gâteau
pastel{noun} (crayon)
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
un dibujo al pastel
a pastel drawing
en tonos pastel
in pastel shades
pastel{noun} (pale shade)
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
un dibujo al pastel
a pastel drawing
en tonos pastel
in pastel shades
pudding{noun} (with pastry crust)
Y creo que la intervención del señor Straw fue, como dijo una vez Churchill, «un pastel sin tema».
And I think that Mr Straw’s speech was as Churchill once said ‘a pudding without a theme’.
El dicho de que «la existencia del pastel se demuestra al comerlo» resulta perfectamente aplicable al comercio de techos de emisión.
The saying 'the proof of the pudding is in the eating' therefore very much applies to emissions trading.
Mientras que -tal vez a causa de mi curioso acento- se transcribió como "bianuales" , lo que requeriría dos informes al año, ¡y sería poner demasiados huevos en el pastel!
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as "biannual" , which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
cake{noun} [gastro.]
Cada cual quiere tener para sí una pequeña porción del gran pastel, pero no quiere ver ampliado este pastel.
Everyone wants a small piece of the large cake, but they do not want to see the cake as a whole made larger.
El pastel que queremos repartir no crece con hambre.
The cake that we are distributing is not going to become any bigger because there are more hungry people.
Por desgracia, no son más que las guindas del pastel.
Unfortunately they are only the icing on the cake.
pie{noun} [gastro.]
con el pavo que sobre se puede hacer un delicioso pastel
the leftover turkey can be made over into a delicious pie
no hay como el pastel de manzana casero
you can't beat home-made apple pie
Y un pastel de carne que lleve la etiqueta " producto del Reino Unido " puede contener carne de bovino de Botswana, Zimbabwe o cualquier otra parte del mundo.
And shepherd's pie labelled " product of the UK " may contain beef from Botswana, Zimbabwe or anywhere else in the world.
mess{noun} [coll.]
pisé un pastel que había en la calle
I stepped in some dog mess in the street
pastel{adjective masculine/feminine}
pastel{adj.} (colours)
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
tonos pastel
pastel shades
un dibujo al pastel
a pastel drawing
pastel{noun}
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
a pastel drawing
un dibujo al pastel
in pastel shades
en tonos pastel
al pastel{noun}
a pastel drawing
un dibujo al pastel
a pastel drawing
un dibujo al pastel
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
a pastel drawing
un dibujo al pastel
in pastel shades
en tonos pastel
in pastel shades
en tonos pastel
pastel{adjective}
pastel(also: light)
lavado{adj.} (muy claro)
pastel{adj. m/f} (colores)
Enter the pretty pastel world of Choobies in this free Windows7 theme by Tsai, Ya-Wen.
Entra en el maravilloso mundo color pastel de los Choobies en este tema gratuito de Windows7 creado por Ya-Wen Tsai.
pastel shades
tonos pastel
a pastel drawing
un dibujo al pastel
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "pastel":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pastel" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Morgan ha puesto la guinda al pastel con su calificación de hipócrita.
What took the biscuit was being branded a hypocrite by Mrs Morgan.
con el pavo que sobre se puede hacer un delicioso pastel
the leftover turkey can be made over into a delicious pie
Por desgracia, no son más que las guindas del pastel.
It supports the work of the Competitiveness Council.
decorar el pastel con chorritos de chocolate fundido
to dribble melted chocolate over the cake
decorar el pastel con la crema usando una manga de repostería
to pipe the cream onto the cake
introducir un cuchillo en el centro del pastel
to insert a knife into the middle of the cake
el gato le quitó la crema al pastel a lengüetazos
the cat licked the cream off the cake
el pastel está listo, solo falta decorarlo
the cake is ready, it just needs decorating
al final se le descubrió el pastel
in the end somebody blew the lid off his operation
un pastel recubierto de una capa de chocolate
a cake covered in a chocolate coating
le sirvieron una hermosa porción de pastel
they gave her a lovely big piece of cake
estando él, el pastel no va a durar mucho
the cake won't last long with him around
Colajanni es la vieja receta del pastel de alondras, medio caballo y media alondra, un caballo por una alondra.
Mr Colajanni's objectivity reminds me of the old recipe for lark pâté: half horse, half lark, one of each.
le sirvieron una hermosa porción de pastel
they gave her a generous piece of cake
pisé un pastel que había en la calle
I stepped in some dog mess in the street
este pastel mejora si se lo guarda un tiempo
this cake improves with keeping
no hay como el pastel de manzana casero
you can't beat home-made apple pie
el pobre va con todo el pastel encima
the poor thing has a dirty diaper
Aparte de los colores básicos como " magenta " dispone además de multitud de matices de colores, como por ejemplo "amarillo pastel ".
Not only are the basic colors available, such as " Magenta " but also numerous color nuances, such as " pale yellow ".
el pobre va con todo el pastel encima
the poor thing has a dirty nappy