"pala" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
pala{masculine}
blade{noun}
La junta articulada permite que la pala pivote y que, en su conjunto, genere un empuje mayor.
The articulated joint allows the blade to pivot and the entire blade generates thrust.
contorno expandido de la pala
expanded blade outline
area expandida de la pala
expanded blade area
pala{feminine}
shovel{noun}
La pala del minero de las minas de carbón ha quedado sustituida por el microprocesador.
The coalminer's shovel has been replaced by the microprocessor.
amontonar arena con una pala
to shovel sand into a pile
¿Las ONG utilizando palas?
NGOs with shovels?
bucket{noun} (on digger)
pala para marcar
bucket for planing
dustpan{noun}
paddle{noun} (oar)
Seawing Nova combina la potencia, aceleración y maniobrabilidad de una aleta de pala clásica con la comodidad y ausencia de esfuerzo de una aleta de pala dividida.
Seawing Nova has the power, acceleration and maneuverability of a paddle fin with the comfort and effortlessness of a split fin.
paddle{noun} (stirrer)
Seawing Nova combina la potencia, aceleración y maniobrabilidad de una aleta de pala clásica con la comodidad y ausencia de esfuerzo de una aleta de pala dividida.
Seawing Nova has the power, acceleration and maneuverability of a paddle fin with the comfort and effortlessness of a split fin.
pala(also: paleta)
paddle{noun} [Amer.] (in table tennis)
Seawing Nova combina la potencia, aceleración y maniobrabilidad de una aleta de pala clásica con la comodidad y ausencia de esfuerzo de una aleta de pala dividida.
Seawing Nova has the power, acceleration and maneuverability of a paddle fin with the comfort and effortlessness of a split fin.
slice{noun} [Brit.] (implement)
pala para servir
fish slice
spade{noun} (tool)
Deberían tirar la pala.
You should throw away the spade.
la pala se hundió en la tierra blanda
the spade sliced into the soft clay
Las veíamos marchar alegremente al trabajo, con los picos y palas al hombro.
We saw them shouldering pickaxes and spades and marching joyfully off to work.
apron{noun} [idiom]
upper{noun}
En lo relativo al caso de las palas de textil, se espera una decisión antes de finales de año.
As regards the textile uppers case, a decision is expected by the end of the year.
El otro es relativo a un tipo de calzado con palas textiles procedente de la República Popular China e Indonesia.
The other concerns certain footwear with textile uppers originating in the People's Republic of China and Indonesia.
Como también he dicho, en lo relativo al caso de las palas de material textil, se espera que la decisión se tomará antes de que finalice el año.
As I also said, on the textile uppers case, the decision is expected to be taken by the end of the year.
vamp{noun}
pala(also: bate)
bat{noun} [sports]
spatula{noun} [gastro.] (for turning, serving)
cake slice{noun} [gastro.]
fish slice{noun} [gastro.] [Brit.]
pala para servir
fish slice
slotted spatula{noun} [gastro.] [Amer.]
grab{noun} [phys.]
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "pala":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pala" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Desplazamos grandes sumas delante de nosotros como con una pala quitanieves.
We are pushing substantial amounts of money around as if we were a snow plough.
vamos a tener problemas a punta pala si se entera el jefe
we'll have trouble in spades if this gets back to the boss
sacó un poco de arroz de la bolsa con una pala
he scooped some rice from the bag
abrieron un camino con la pala en la nieve
they shoveled a path through the snow
la pala se hundió en la tierra blanda
the spade sliced into the soft clay
amontonar arena con una pala
to shovel sand into a pile
contorno expandido de la pala
expanded blade outline
area expandida de la pala
expanded blade area
tiene dinero a punta pala
she's loaded
pala para cortar queso
cheese slicer
pala para marcar
bucket for planing
pala de la hélice
propeller blade
timón tipo pala
spade type rudder
corbata de pala ancha
wide tie
pala para servir
fish slice
a punta pala
by the load