"open-end" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "open-end" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I will remain open-minded until the end of this debate and see if I am thus convinced, but, so far, I am afraid not.
Voy a permanecer receptiva hasta el final de este debate y ver si logra convencerme, pero por ahora, me temo que no lo ha hecho.
Premises have now been identified and following the administrative procedures the office should open by the end of May.
Ya se ha encontrado un local y la oficina debería abrir sus puertas para finales de mayo, una vez concluyan los trámites administrativos.
open end hollow rung
peldaño hueco de extremo abierto
I wish to show by this that the budget problems will continue to exist as long as the Commission does not close up the "open end' .
Con ello he querido demostrar que los problemas presupuestarios seguirán existiendo hasta que la Comisión logre cerrar este final abierto.
I wish to show by this that the budget problems will continue to exist as long as the Commission does not close up the " open end '.
Con ello he querido demostrar que los problemas presupuestarios seguirán existiendo hasta que la Comisión logre cerrar este final abierto.
open end hose
manguera de boca descubierta
We must endeavour to be more farsighted and more open, and, to this end, I, too, endorse the spirit of Amendment No 20, for which I will vote.
Tenemos que tratar de ser más previsores y más abiertos y por eso apoyo también el espíritu de la enmienda 20, a favor de la cual voy a votar.
The architectural principles of an open internet and end-to-end connectivity are also explicitly mentioned in the Council conclusions from 2005.
Los principios arquitectónicos de una Internet abierta y de la conectividad de extremo a extremo reciben también mención expresa en las conclusiones del Consejo de 2005.
If one of the legislative bodies, namely the Council of Ministers, does not conduct its legislative business in the open, then we will end up with a problem.
Si uno de los órganos legislativos, a saber, el Consejo de Ministros, no desempeña sus actividades legislativas con luz y taquígrafos, tendremos un problema.
Mr President, the Commission is currently preparing for negotiations which should open before the end of the year for an association and stabilisation agreement with Croatia.
Quiero decir, señor Presidente, que la Comisión prepara actualmente una negociación que debería iniciarse antes de final de año para un acuerdo de asociación y de estabilización con Croacia.