"manta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"manta" in English
manta{masculine}
"manta" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
manta{masculine}
bum{noun} [Amer.] [coll.]
dosser{noun} [Brit.] [coll.] (idler)
manta{feminine}
blanket{noun}
metió bien la manta debajo del colchón
he tucked the blanket firmly under the mattress
manta durable de lana tejida en una variedad de colores
Hudson's Bay blanket
cubrió al niño dormido con una manta
he laid a blanket over the sleeping child
manta{noun}
manta(also: frazada)
bluey{noun} [Austr.]
devilfish{noun} [zool.]
calico{noun}
SYNONYMS
Synonyms (English) for "manta":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "manta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Añadiré que coincido en que lo de "tirar de la manta" ha pasado ahora al dominio público.
I would add that I agree that whistle-blowing is now in the public knowledge.
Añadiré que coincido en que lo de " tirar de la manta " ha pasado ahora al dominio público.
I would add that I agree that whistle-blowing is now in the public knowledge.
Así, pues, podríamos decir que también nosotros tiramos de la manta.
One could therefore say that we, too, have been whistle-blowers.
carretera y manta, colega, y no vuelvas nunca
hit the road, Jack, and don't you ever come back
metió bien la manta debajo del colchón
he tucked the blanket firmly under the mattress
yo con una manta no tengo suficiente abrigo
I'm not warm enough with one blanket
cubrió al niño dormido con una manta
he laid a blanket over the sleeping child
manta durable de lana tejida en una variedad de colores
Hudson's Bay blanket
la manta estaba salpicada de sangre
the blanket was specked with blood
me tapé las piernas con la manta
I arranged the blanket across my legs
la manta tenía manchitas de sangre
the blanket was specked with blood
cubrió al niño con una manta
he covered the child with a blanket
fui al coche a buscar la manta
I fetched the rug from the car
se arropó con la manta
he gathered the blanket about himself
cubrió al niño con una manta
he put a blanket over the child
fui al coche a por la manta
I fetched the rug from the car
hay restaurantes a manta
there are hundreds of restaurants
una manta picada por las polillas
a moth-eaten blanket
con solo una manta encima
with just a blanket over her
manta para caballo
horse blanket