"to make redundant" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to make redundant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That should make Amendment No 30 redundant.
La enmienda 30 resultaría, por consiguiente, superflua.
It is high time for Europe to at last bring its political influence to bear in order to make UNRWA redundant once and for all.
Ya es hora de que Europa haga valer finalmente su influencia política para hacer definitivamente innecesaria a la OOPS.
to make sb. redundant
despedir a alg.
Employers' contributions should be linked to companies' employment policies and taxes set up on those which make people redundant.
Las cotizaciones empresariales deben estar vinculadas con la política de empleo de las empresas y crearse una imposición para aquellas que efectúen despidos.
It is not possible to sit back and simply watch the unfolding spectacle of mergers that make men and women redundant, plunging entire families into chaos.
No es posible asistir sin reaccionar al baile de fusiones que llevan al paro a mujeres y hombres y sumen en el desasosiego a familias enteras.
I would like to say that, in general, a more client-focused approach by all of the institutions would make you redundant, though I do not think that will happen in the near future.
En el plano nacional, al menos en Irlanda, la Oficina del Defensor del Pueblo ha sido un factor de cambio muy positivo.