"macizo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"macizo" in English
macizo{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
macizo{masculine}
massif{noun}
Pienso, en particular, en las experiencias que se realizan en el macizo del Mont Blanc.
I am thinking, in particular, of the experiments that have been carried out in the Mont Blanc massif.
En el macizo alpino, el número de ejemplares está en constante regresión, y se desploma en algunas zonas (- 70% en 20 años).
In the Alpine massif, the number of specimens is in constant regression and rapidly declining in some areas (-70% in 20 years).
La propiedad cubre más de 100.000 hectáreas o el 40% de la Reunión, una isla compuesta de dos macizos volcánicos colindantes situados en el sureste del océano Índico.
The property covers more than 100,000 ha or 40 % of La Réunion , an island comprised of two adjoining volcanic massifs located in the south-west of the Indian Ocean.
cluster{noun} (of plants)
clump{noun}
un macizo de flores
a clump of flowers
section{noun} [archit.]
macizo{adjective masculine}
solid{adj.}
una pulsera de oro macizo
a solid gold bracelet
muebles de abeto macizo
solid fir furniture
muebles de pino macizo
solid pine furniture
macizo{adjective}
thickset{adj.} (man)
hunky{adj.} [coll.] (robust)
gorgeous{adj.} [coll.]
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "macizo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, lo acontecido en el macizo de Halland es naturalmente una tragedia.
Mr President, what has happened in connection with Hallandsåsen is, of course, a tragedy.
Con sus 4.634 metros, la cima Dufour en el macizo valesano del Monte Rosa es el punto más elevado de Suiza.
Standing 4,634 metres above sea level, Monte Rosa in the canton of Valais is the highest mountain in Switzerland.
El túnel del macizo de Halland se considera como la medida que ahorrará más tiempo en un recorrido ferroviario muy extenso.
The tunnel through Hallandsåsen is intended to become the largest time-saving measure on a very long stretch of railway.
Permítanme tener un pensamiento particular para el macizo forestal de mi región, Lorena, que ha resultado considerablemente destruido.
I hope you do not mind if I make particular mention of the forests in my region, Lorraine, which have suffered enormous destruction.
Los ciudadanos que residen en las cercanías del macizo de Halland tienen un agua, unas cosechas y un ganado contaminados a causa de una substancia carcinógena.
The people around Hallandsåsen have had their water, plants and animals poisoned by a carcinogenic substance.
una pulsera de oro macizo
a solid gold bracelet
muebles de abeto macizo
solid fir furniture
muebles de pino macizo
solid pine furniture
una mesa de roble macizo
a solid oak table
un macizo de flores
a clump of flowers
Señor Presidente, todos los involucrados, desde el Gobierno sueco hasta los suministradores son responsables del terrible escándalo del macizo de Halland.
Mr President, everybody involved, from the Swedish government to the subcontractors, bears a responsibility for the terrible scandal in Hallandsåsen.
Señor Presidente, la construccción del túnel entre el macizo de Halland y el sur de Suecia es un gran escándalo medioambiental que yo no creía posible en Suecia en 1997.
Mr President, the construction of the tunnel through Hallandsåsen in southern Sweden is a major environmental scandal which I would not have thought possible in Sweden in 1997.