"loot" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"loot" in Spanish
to loot{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
loot{noun}
guita{f} [slg.]
lana{f} [LAm.] [coll.]
pasta{f} [Spa.] [coll.]
The way I see it, Germany has hauled in the loot; but this is very tough on the Antwerp Opel workers.
En mi opinión, Alemania se ha hecho con el botín, pero resulta muy duro para los trabajadores de la planta de Opel en Amberes.
Given the measures that the Spanish government has been promoting recently, we should instead be talking about a form of capitalism between friends or a sharing out of the loot.
A la vista de las medidas que el Gobierno español está impulsando estos días, habría que hablar más bien de una especie de capitalismo de compadres o de reparto del botín.
loot(also: spoils)
despojo{m} (presa, botín)
they took advantage of the panic to loot several stores
aprovecharon estos momentos de pánico para saquear varias tiendas
Soldiers from neighbouring countries such as Rwanda and Congo continue to loot, rape and kill civilians at random.
Soldados de países vecinos como Ruanda y el Congo continúan saqueando, violando y matando a civiles a diestra y siniestra.
The attackers looted the compound before Sudanese troops rescued the survivors.
Los atacantes saquearon el recinto antes de que las tropas sudanesas rescataran a los supervivientes.
to loot[looted · looted] {transitive verb}
The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
La República Democrática del Congo ha sido explotada, saqueada y robada.
This pledged support for the restoration of public order and called for people to surrender looted weapons within 48 hours.
En dicha declaración se expresaba el respaldo al restablecimiento del orden público haciéndose un llamamiento a fin de que se restituyesen en un plazo de 48 horas las armas robadas.
Any rebel leader can come along and say: 'I will give you a hundred dollars, come with me, let us go and plunder, let us go and loot, let us go and fight ', and they of course fall prey to that.
Cualquier líder rebelde puede aparecer y decir:« te daré cien dólares, ven conmigo, vamos a saquear, vamos a robar, vamos a luchar», y, naturalmente, pican el anzuelo.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "loot" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they took advantage of the panic to loot several stores
aprovecharon estos momentos de pánico para saquear varias tiendas