"lifestyle" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
lifestyle{noun}
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
Sin embargo, ese estilo de vida lleva a trastornos e inhibe el desarrollo personal.
In addition, gerontology and lifestyle research should be supported.
Además, se deberían apoyar la gerontología y la investigación sobre el estilo de vida.
As lifestyle adaptation is far-reaching, credible programmes must be written.
Dado que la adaptación como estilo de vida es trascendental, deben elaborarse programas creíbles.
that sort of lifestyle would be enough to destroy anyone's health
con ese tren de vida no hay salud que aguante
she has a very hectic lifestyle
lleva un tren de vida intensísimo
an expensive lifestyle
un tren de vida muy alto
modus vivendi{m} (modo de vida)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "lifestyle":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lifestyle" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
more simply, just by existing, compromises the well-being or life-style of
enfermedad, con su minusvalidez o, más simplemente, con su misma presencia pone
MrsCorbey, I heard your first comments and am very concerned about your lifestyle.
Señora Corbey, he escuchado sus primeros comentarios y me preocupa su estilo de vida.
However, that kind of lifestyle leads to disorders and inhibits personal development.
Sin embargo, ese estilo de vida lleva a trastornos e inhibe el desarrollo personal.
That work will cover the three key areas of genetics, environment and lifestyle.
Ese trabajo se centrará en tres áreas clave: la genética, el medio ambiente y el estilo de vida.
You can count on the help of Christ and his Church in order to live a Christian lifestyle.
Cuentan con la ayuda de Cristo y de su Iglesia para llevar un estilo de vida cristiano.
In addition, gerontology and lifestyle research should be supported.
Además, se deberían apoyar la gerontología y la investigación sobre el estilo de vida.
As lifestyle adaptation is far-reaching, credible programmes must be written.
Dado que la adaptación como estilo de vida es trascendental, deben elaborarse programas creíbles.
More information campaigns on how to lead a healthy lifestyle are needed.
Es necesario realizar más campañas informativas sobre el modo de llevar un estilo de vida sano.
I believe that this is a lifestyle where we can encourage change.
Considero que es un estilo de vida en el que podemos fomentar el cambio.
Our lifestyle, our economy, our further development - all of this depends upon it.
Nuestro estilo de vida, nuestra economía, nuestro desarrollo ulterior; todo eso depende de la energía.
Such conditions are mainly due to poor eating habits and an unhealthy lifestyle.
Estas enfermedades se deben principalmente a malos hábitos alimentarios y a un estilo de vida poco saludable.
It is true that this is a lifestyle choice, and that people will eventually make their choice.
Es cierto que se trata de una elección de estilo de vida y que los ciudadanos elegirán al final.
Much is at present being said about the European lifestyle model and the European social model.
Mucho se está hablando en la actualidad del modelo de vida en Europa y del modelo social europeo.
Stress, lifestyle, chemicals and viruses can also cause cancer.
La tensión, el estilo de vida, las sustancias químicas y los virus también puede provocar cáncer.
The European Union is also striving to reduce life-style differences between Member States.
La Unión Europea también lucha por reducir las diferencias de estilo de vida entre los Estados miembros.
The Member States need to step up their information campaigns regarding an active lifestyle.
Los Estados miembros tienen que crear sus propias compañas informativas sobre un estilo de vida activo.
In the end, it is overall diet and lifestyle that count.
En definitiva, lo que cuenta es la dieta general y el estilo de vida.
We need to move beyond the notion that health is simply a lifestyle choice and the action plan fails to do this.
Le doy las gracias por su labor y pido al Parlamento que apruebe su informe.
Singers must be disciplined and have a lifestyle conducive to the best vocal performances possible.
Al mismo tiempo, hay que ser disciplinado y llevar una vida que favorezca el desarrollo de la voz.
Lifestyle-related illness also constitutes a great threat today.
Actualmente también constituyen una seria amenaza las enfermedades relacionadas con el estilo de vida.