"joint" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
joint{noun}
coso{m} [Col.] [slg.] (de marihuana)
When your joint loses cartilage, the bone grows to try and repair the damage.
Cuando la articulación pierde el cartílago, el hueso crece para tratar de reparar el daño.
As the affected joint degenerates pain and restriction of movement often occur.
Debido al proceso degenerativo de la articulación afectada, generalmente aparecen dolor y restricción del movimiento.
In these people, the whole knee joint can be replaced by an artificial joint or knee implant.
En estas personas, es posible reemplazar toda la articulación de la rodilla con una articulación artificial o implante de rodilla.
The articulated joint allows the blade to pivot and the entire blade generates thrust.
La junta articulada permite que la pala pivote y que, en su conjunto, genere un empuje mayor.
bellow type expansion joint
junta de expanción de tipo fuelle
ball and socket joint
junta de rótula esférica
joint(also: splice)
mortise and tenon joint
ensambladura de mortaja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de espaldón
ensamblaje{m} (tipo de unión)
soldered joint
juntura soldada
members; rather it expresses the articulation of the joints and the functions of a living organism.
articulada de las junturas y funciones de un organismo vivo.
mai{m} [Spa.] [slg.]
joint(also: node)
nudo{m} (en una caña)
Because the glue joint is a butt joint, it is strongest when the forces are pushing inward against the joint.
Dado que la unión adherida es una unión con juntas de tope, será más fuerte cuando las fuerzas actúen hacia adentro sobre la unión.
The process can be brought to fruition if the European Union opts for a joint approach.
El proceso puede dar resultado si la Unión Europea opta por un planteamiento conjunto.
This is an issue on which joint action by the Union is appropriate.
Aquí se requiere una actuación conjunta de la Unión Europea.
Because the glue joint is a butt joint, it is strongest when the forces are pushing inward against the joint.
Dado que la unión adherida es una unión con juntas de tope, será más fuerte cuando las fuerzas actúen hacia adentro sobre la unión.
The process can be brought to fruition if the European Union opts for a joint approach.
El proceso puede dar resultado si la Unión Europea opta por un planteamiento conjunto.
This is an issue on which joint action by the Union is appropriate.
Aquí se requiere una actuación conjunta de la Unión Europea.
The Community is investing heavily in linking the national administrations for a variety of joint functions.
La Comunidad está invirtiendo fuertemente en la conexión de las administraciones nacionales para toda una serie de funciones.
The analysis of financial and other problems which will arise with the CAP, with joint agricultural policy and with the structural funds is good however.
No obstante, es de gran calidad el análisis de los problemas financieros y de otro tipo que surgirán en conexión con la PAC, la política agrícola común, y los fondos estructurales.
copla{f} [techn.] [Chile]
coyuntura{f} [med.]
churro{m} [coll.]
joint(also: spliff)
canuto{m} [coll.]
So it is dangerous to smoke a cigarette but to smoke a joint is evidently good for your health.
En resumen, fumar un cigarrillo es peligroso, pero fumar un canuto de hachís es evidentemente bueno para la salud.
joint(also: spliff)
cacho{m} [Col.] [slg.] (cigarrillo de marihuana)
carrujo{m} [Mex.] [slg.]
joint(also: spliff)
cuete{m} [Urug.] [slg.] (porro)
joint(also: spliff)
fumata{m} (cigarrillo)
joint(also: dive)
metedero{m} [Col.] [coll.]
joint(also: spliff)
peta{m} [Spa.] [slg.]
joint(also: spliff)
petardo{m} [Spa.] [slg.] (de hachís)
pucho{m} [SAm.] [coll.] (de marihuana)
porro{m} [slg.]
The highest French authorities tell us that smoking a joint is not catastrophic.
Fumar un "porro», según dicen las más altas instancias francesas de nuevo cuño, no es nada catastrófico.
The highest French authorities tell us that smoking a joint is not catastrophic.
Fumar un " porro», según dicen las más altas instancias francesas de nuevo cuño, no es nada catastrófico.
Someone who smokes a joint, on the other hand, is not usually a desperado.
El que se fuma un porro, por otro lado, no suele ser un forajido.
toque{m} [Mex.] [slg.]
We have done so by putting the finishing touches to the joint action under which international instruments will be evaluated other than on a national basis.
Lo hemos hecho dando el último toque a la acción común según la cual los instrumentos internacionales habrán de ser evaluados de otra forma en el plano nacional.
joint(also: spliff)
varillo{m} [Col.] [slg.]
pito{m} [Chile] [slg.]
joint{adjective}
conjunto{adj. m}
The joint strategy and the first action plan are therefore the result of joint work.
La Estrategia conjunta y el primer Plan de acción son, así pues, el resultado de un trabajo conjunto.
Madam President, I am a Member of the Romanian Joint Parliamentary Committee.
Señora Presidenta, soy miembro del Comité parlamentario conjunto sobre Rumania.
The European Council requested a joint report by the Commission and the Council.
El Consejo Europeo solicitó un informe conjunto de la Comisión y el Consejo.
mixto{adj.} (comisión, comité)
I was recently in Poland for the Joint Parliamentary Committee.
Hace poco estuve en Polonia, en una reunión del Comité Parlamentario Mixto.
The joint committee will only have very limited decision-making powers.
El comité mixto tendrá muy pocas competencias de decisión.
The powers of the Joint Committee fall within the scope of Article 113.
Las competencias del Comité Mixto entran dentro del ámbito de aplicación del artículo 113.
Osteochondral defects are limited areas of damage to the lining of a joint.
Los defectos osteocondrales son áreas limitadas de lesión sinovial articular.
The primary outcomes of interest were joint mobility and quality of life.
Las medidas de resultado primarias de interés fueron la movilidad articular y la calidad de vida.
These defects involve the joint surface (chondral) and also the bone underneath the surface (osteo).
Estos defectos incluyen la superficie articular (condral) y también el hueso debajo de la superficie (osteo).
joint(also: co…)
Sixty cultural operators from these countries were chosen to be organisers or joint organisers in 2001.
En 2001, sesenta operadores culturales procedentes de estos países han sido seleccionados en calidad de organizadores o de co-organizadores, es decir el 12% del total.
As early as 1990 the joint Energy and Environment Council therefore decided to stabilize CO2 emissions by the year 2000 at the 1990 level.
Por este motivo, el Consejo de ministros de Energía y de Medio Ambiente reunidos conjuntamente adoptó ya en 1990 la decisión de estabilizar las emisiones de CO2 al nivel de 1990 para el año 2000.
However, I believe that this compromise reflects reality and shows that we are prepared to make a serious joint effort to limit and reduce CO2 emissions.
Sin embargo, creo que este compromiso refleja la realidad y demuestra que estamos dispuestos a hacer un serio esfuerzo conjunto para limitar y reducir las emisiones de CO2.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "joint" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I voted for the joint motion for a resolution, despite regarding it as inadequate.
He votado a favor de la resolución común, a pesar de considerarla insuficiente.
For the first time the three institutions are going to publish a joint document.
Por primera vez, las tres Instituciones van a publicar un documento conjunto.
We shall start with the joint debate on the following motions for resolutions:
Empezamos por el debate conjunto sobre las siguientes propuestas de resolución:
Joint Undertaking for the European air traffic management system (SESAR) (debate)
Empresa común para el sistema europeo de gestión del tráfico aéreo (SESAR) (debate)
It is our joint wish to strengthen and deepen the social dimension of Europe.
Es nuestro deseo conjunto fortalecer y potenciar la dimensión social de Europa.
Mr President, the joint debate of these three reports is an important debate.
Señor Presidente, el debate conjunto de estos tres informes es muy significativo.
The next item is the joint debate of the following five motions for resolutions:
El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
(Parliament rejected the motion for a resolution)- Joint motion for a resolution
(El Parlamento rechaza la propuesta de resolución)- Propuesta de resolución común ()
The European Council requested a joint report by the Commission and the Council.
El Consejo Europeo solicitó un informe conjunto de la Comisión y el Consejo.
Madam President, I am a Member of the Romanian Joint Parliamentary Committee.
Señora Presidenta, soy miembro del Comité parlamentario conjunto sobre Rumania.
It is true that a joint Accession Treaty is being drafted for these countries.
Es cierto que se está elaborando un Tratado de Adhesión conjunto para estos países.
Joint motion for a resolution on the preparation of the Nice European Council
Propuesta de resolución común sobre la preparación del Consejo Europeo de Niza
The next item is the joint debate of the following three motions for resolutions:
El siguiente punto es el debate conjunto de las siguientes propuestas de resolución:
Mr President, the Group of the European People's Party supports the joint resolution.
Señor Presidente, el Grupo el Partido Popular Europeo apoya la resolución común.
Mr President, I should like to congratulate the two rapporteurs in this joint debate.
Señor Presidente, quisiera felicitar a los dos ponentes en este debate conjunto.
This is an international issue which warrants joint action by the Member States.
Este problema transfronterizo justifica una acción colectiva de los Estados miembros.
We can offer dialogue in the new joint Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly.
Podemos ofrecer diálogo en la nueva Asamblea Parlamentaria Euromediterránea.
I voted in favour of the joint motion for a resolution of the European Parliament.
He votado a favor de la propuesta de resolución común del Parlamento Europeo.
Joint Undertaking for the European air traffic management system (SESAR) (vote)
Empresa común para el sistema europeo de gestión del tráfico aéreo (SESAR) (votación)
We shall begin with the joint debate on the following motions for resolution:
Comenzamos por el debate conjunto de las propuestas de resolución siguientes: