"jettison" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
to jettison{transitive verb}
There is therefore no real reason to jettison it and replace it with a new system.
Por tanto, no hay motivo alguno para deshacerse de él y sustituirlo por un nuevo sistema.
There is therefore no real reason to jettison it and replace it with a new system.
Por tanto, no hay motivo alguno para deshacerse de él y sustituirlo por un nuevo sistema.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jettison" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is therefore no real reason to jettison it and replace it with a new system.
Por tanto, no hay motivo alguno para deshacerse de él y sustituirlo por un nuevo sistema.
Likewise, though, the need to fight terrorism must not mean that we jettison human rights.
Sin embargo, del mismo modo, la necesidad de luchar contra el terrorismo no ha de significar que echemos por la borda los derechos humanos.
What the adherents of Turkish membership are really requesting is for Turkey to jettison its entire Islamic culture, and I do not see this as realistic.
Lo que piden en realidad los partidarios de la adhesión turca es que Turquía deseche toda su cultura islámica, y no me parece que eso sea realista.