"to irk" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to irk" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I was particularly irked by the fact that AmendmentsNos 8 and 9, which I tabled on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, were not adopted.
Me ha molestado particularmente que las enmiendas 8 y 9, que presenté en nombre del Grupo Unión por la Europa de las Naciones, no hayan sido aprobadas.
Indeed, it is the proposal to use satellite technology which irks me most.
De hecho, es la propuesta de utilizar tecnología de satélite la que más me irrita.
It irks me that the majority of the committee has drawn subjective, distorted conclusions from a few facts and from a huge number of unsubstantiated rumours.
Me irrita que la mayoría de la comisión haya extraído conclusiones subjetivas y distorsionadas a partir de unos pocos hechos y de un gran número de rumores sin fundamento.