"integrity" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
integrity{noun}
Your integrity as President and our integrity as Members are at stake.
Su integridad como Presidente y nuestra integridad como diputados están en juego.
Rahoui HOUCINE (Algeria) Functional integrity of historic urban landscapes
Rahoui HOUCINE (Argelia) Integridad funcional de los paisajes urbanos históricos
Isabelle GUILLAUIC (France) Physical integrity of historic urban landscapes
Isabelle GUILLAUIC (Francia) Integridad física de los paisajes urbanos históricos
It is your task, Commissioner Kinnock, and it requires your integrity and intellectual honesty to prove that these risks, these fears and concerns are unfounded.
Le corresponde a usted, señor Comisario Kinnock, y a su probidad y honradez intelectual demostrar que esos riesgos, esos recelos, esos temores no tienen razón de ser.
honestidad{f} (integridad)
I appeal to your feelings, but also to your moral integrity.
Apelo a su sensibilidad, así como a su honestidad moral.
At the heart of the report is the importance of sport and the need to preserve its integrity and honesty.
Un tema fundamental en el informe es la importancia del deporte y la necesidad de conservar su integridad y honestidad.
We could say on the whole that we are not at the moment working for prosperity, democracy, human rights or integrity.
En definitiva, podemos decir que estamos trabajando por el bienestar, la democracia, los derechos humanos y la honestidad.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "integrity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "integrity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no doubt that integrity in the online gaming sector is extremely important.
No hay ninguna duda de que la seguridad del juego en línea es importantísima.
I believe you to be a man of integrity, an honest man, even in politics.
Creo que usted es un hombre íntegro, honesto, incluso en política.
Protecting Baalbek 's Integrity - A Proposal for an Integrated Risk Preparedness Strategy.
International Heritage Online Studies - Summer 2011 Session 1 Course Offerings 16 may - 6 jun 2011.
That does not mean that they do not also have to behave with integrity during their terms of office.
Eso no significa que no deban comportarse igualmente de forma íntegra durante su mandato.
Secondly, the report and the Council's approach violates personal integrity.
En segundo lugar, el informe y la recomendación al Consejo conculcan la inviolabilidad de la vida privada.
Without the resolution of the problem there, Georgia's integrity will never be a reality.
También quiero decir algo sobre la cooperación regional.
This is an appalling and disgusting practice and is a serious violation of human dignity and physical integrity.
Sé que esta cuestión ha sido motivo de preocupación y debate en el Parlamento.
Instead, I will talk about hypocrisy and lack of integrity.
Por ello me daré por satisfecho con hablar de hipocresía y mala fe.
The new rules will certainly help to restore confidence in the integrity of the financial markets.
Las nuevas normas ayudarán sin duda a restablecer la confianza en todos los mercados financieros.
Under the Rules the issue must have its own integrity at whatever time we choose to discuss it.
Con arreglo al Reglamento, esta cuestión deberá tratarse como tal en el momento que decidamos debatirla.
Guarantees of its integrity will be called into question as a result of the current liberalisation.
La actual liberalización pondrá en entredicho esta garantía.
We condemn terrorism in all its forms and we recognise the territorial integrity of Russia.
En julio el Parlamento solicitó a la Comisión que estudiara cómo apoyar la reconciliación y la rehabilitación.
I would also like to highlight the importance of those sections of the resolution that support Ukrainian unity and integrity.
En cualquier caso, causaría nuevos problemas en lugar de resolver los antiguos.
.: 275 Visual Integrity of Historic Urban Landscapes: Normative Action and Implementation Sabine VON SCHORLEMER (Germany)
Ref.: 269 Urban Practices vs. City Tissue: the Emergence of a New Historic Landscape.
The risk entailed in a Europe 'à la carte' is that the whole integrity and basic idea of EU cooperation will be lost.
El riesgo de una Europa "à la carte" es que se desvirtúa la idea de la colaboración europea.
The risk entailed in a Europe 'à la carte ' is that the whole integrity and basic idea of EU cooperation will be lost.
El riesgo de una Europa " à la carte " es que se desvirtúa la idea de la colaboración europea.
It also has something to do with transportation, environmental considerations, integrity, etcetera.
Tiene también algo que ver con la seguridad en el transporte, con el respeto al medio ambiente, la honradez, etc.
It is clear that there was an essential integrity to this election that was lacking in the earlier one.
Quedó claro que la mayoría de los ucranios habían elegido presidente al señor Yúschenko y no al señor Yanukóvich.
Is the integrity of Parliament's decision not seriously prejudiced if we have the funds available at this stage?
¿No se vería seriamente afectado el valor de la decisión del Parlamento si ya tenemos el dinero preparado?
audit of computer system data integrity
auditoría de la integridad de los datos del sistema informático