"ingrain" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
ingrain{adjective}
grain{noun}
Christ is the grain of wheat who by dying has borne fruits of everlasting life.
Cristo es el grano de trigo que muriendo ha dado frutos de vida inmortal.
Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution.
Tampoco la molienda de granos modificados genéticamente es una solución irrefutable.
The American maize used to produce biofuel is significantly more expensive than grain.
El maíz americano utilizado para producir biocarburante es significativamente más caro que el grano.
dibujo{m} (de la madera)
hebra{f} (de la madera)
vena{f} (de madera)
veta{f}
with the grain of the wood
en el sentido de la veta de la madera
along the grain
a lo largo de la veta
across the grain
a través del veteado
flor{f}
Vivid blossoms, dew-drenched leaves, and the elegant symmetry of grains are included in these images contributed by the Windows community.
Flores intensas, hojas cubiertas de rocío y la elegante simetría del grano son los temas que encontrarás en estas imágenes proporcionadas por la comunidad de Windows.
cariopsis{f} [bot.]
cereal{m} [agr.]
We welcome the fact that grain intervention stocks are being put on the market.
Saludamos la puesta en el mercado de cereal de intervención.
Now only about 2% of grain is used in the production of biofuel, but that figure is rising.
Ahora sólo un 2 % del cereal se utiliza en la producción de biocarburante, pero esa cifra está incrementándose.
Are you concerned about the impact on grain prices of such a policy?
¿Le preocupa la repercusión que puede tener esa política en el precio de los cereales?
áridos{m} [agr.]
de grano{noun} [agr.]
India has 65 million tonnes of grain available immediately.
La India tiene 65 millones de toneladas de grano disponible de inmediato.
Already the situation is affecting the world's grain and meat markets.
La situación ya está repercutiendo en los mercados mundiales de grano y de carne.
Worst of all is the loss of animal fodder, mainly as the result of the grain lost.
Lo peor de todo es la pérdida de piensos animales, sobre todo por la pérdida de grano.
de cereal{noun} [agr.]
We welcome the fact that grain intervention stocks are being put on the market.
Saludamos la puesta en el mercado de cereal de intervención.
With regard to farm prices in Europe, in 1961 I received 26 cents for 1 kilo of grain.
Con respecto a los precios agrícolas en Europa, en 1961 me pagaban veintiséis céntimos por un kilo de cereal.
For stealing five ears of grain from a collective farm, people were put to death or sent to camps for years.
A quienes robaban cinco espigas de cereal de una granja colectiva, se les condenaba a muerte o se les enviaba a campos de trabajo durante años.
poroto{m} [gastro.]
Already the situation is affecting the world's grain and meat markets.
La situación ya está repercutiendo en los mercados mundiales de grano y de carne.
Christ is the grain of wheat who by dying has borne fruits of everlasting life.
Cristo es el grano de trigo que muriendo ha dado frutos de vida inmortal.
Worst of all is the loss of animal fodder, mainly as the result of the grain lost.
Lo peor de todo es la pérdida de piensos animales, sobre todo por la pérdida de grano.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "ingrain":